Перейти к сути
Ничего не найдено
Лествица
  • Лествица
    • Приветствие
    • Келья
      • Утешение
      • Часовня
      • Дневник
      • Помянник
      • Осознание
      • Книга прошений
    • Для дизайна
      • Вебмастеру (GitHub)
    • Инструкции
    • Политики
      • О проекте и концепция
      • Пользовательское соглашение
      • Политика конфиденциальности
      • Политика cookie
    • Карта Сайта
  • Библия
    • Русский
    • עברית
    • Greek
    • English (KJV)
    • English (NASB)
    • Vulgata
    • Українською
    • Deutsch
    • Po Polsku
    • Аудио Библия
    • Детская Библия
    • Библия офлайн
    • Апокрифы
      • Протоевангелие от Иакова
      • Дидахе
      • Послание апостола Варнавы
      • Кумранские рукописи
  • Молитва
    • Молитвы
      • Молитвенные правила
      • Молитвы за детей
      • Молитвы Ангелам на каждый день недели
      • Заупокойные молитвы
      • Молитвы пред иконами Божией Матери
      • Молитвы разным Святым
      • Молитвы при нападении нечистой силы
      • Молитвы на разные случаи Семейной жизни
      • Молитвы о благоденствии
    • Карманный Молитвослов
    • По Алфавиту
    • Prayer Book
      • Akathists
      • Canons
      • Prayers
    • Псалтирь
      • Молитвы перед чтением
      • 17 кафизма
      • Молитвы после чтения
    • Акафистник
      • Акафисты ко Господу и праздникам
      • Акафисты Божией Матери
      • Акафисты на каждый день седмицы
      • Акафисты общим Святым
      • Акафисты русским Cвятым
      • Акафисты прочие
    • Канонник
      • Каноны Господу, Праздникам и др.
      • Каноны Божией Матери
      • Каноны на каждый день седмицы
      • Каноны по гласу Октоиха
      • Каноны общим Святым
      • Каноны русским святым
      • Каноны за упокой
      • Каноны прочие
    • Канон Андрея Критскаго
      • Понедельник Канона
      • Вторник Канона
      • Среда Канона
      • Четверг Канона
      • Четверг пятой седмицы
      • The Great Canon of St Andrew of Crete
    • Тропарион
  • Книга
    • Литература
      • Духовная Литература
      • Художественная литература
      • Симфонии
      • Добротолюбие
      • Четьи — Минеи
      • Проповеди и толкования
      • Книги митрополита Илариона (Алфеева)
    • Труды Святых Отцов (в процессе)
    • Статьи
      • О праздниках
      • О Богородичных Иконах
      • Жития Святых — Алфавитный указатель
      • Лента канала Лествица в ТГ
    • Богословие и семинарские программы (в процессе)
    • Богослужебные книги
      • Алтарь
      • Клирос
      • Общие
    • Bilingual Liturgical texts
      • Liturgical texts
      • Akathists & Сanons
      • Octoechos
      • Holy week-Bright week
      • Trebnik
      • Moleben
    • Книги Українською мовою
      • Божественна літургія
      • Молитовник
      • Біблія
      • Богослужбові книги
  • Церковь
    • Доказательство Бытия Бога
    • Таинства Церкви
    • Символ Веры
    • Десять заповедей
    • Заповеди Блаженств
    • Грехи
    • Добродетели
    • Пять супеней Веры
    • Первые шаги в Храме
    • О праздниках и постах
    • Мистагогия
    • Лексикон
    • Церковно Славянский словарь
    • О молитве
    • Жизнь и Смерть
  • Устав
    • Каноны и Правила
    • Типикон
  • Иновер
    • Основные религии — кратко
    • Язычество
    • Пути (β5)
    • Православие в мире
  • Отечник
    • Святые отцы о посте
    • Преподобный Иоанн Лествичник
      • Лествица — Читать
      • Лествица — Слушать
      • Лествица — Скачать
      • The Ladder of Divine Ascent
      • Акафист ЦС
      • Акафист
      • Канон
  • Клирос
    • Клирос ЦСЯ
    • Chorus English language
    • Клирос русским шрифтом
    • Церковные ноты
    • Liturgical Sheet Music
    • Требник ЦСЯ
    • Евангелие ЦСЯ
    • Апостол ЦСЯ
    • Псалтирь ЦСЯ
    • Часослов ЦСЯ
    • Тропарион
    • Богослужебные книги
    • Канон Андрея Критского
  • Икона
    • Ангелы
    • Богородичный иконы
    • Господские иконы
    • Убрус
    • Евангельские события
    • Минеи
    • Восточные иконы
    • Праздники
    • Святые (Архив)
    • Духовное наследие
    • Библия в иллюстрациях
  • Глас
    • Аудио Молитвослов
    • Аудио Псалтирь
    • Аудио Библия
    • Молебны с Акафистами
    • Подкасты
    • Авторская Музыка
    • «Другая» Авторская Музыка
  • 📌 На полку
КЕЛЬЯ
YouTube
ЛествицаЛествица
  • Лествица
    • Приветствие
    • Келья
      • Утешение
      • Часовня
      • Дневник
      • Помянник
      • Осознание
      • Книга прошений
    • Для дизайна
      • Вебмастеру (GitHub)
    • Инструкции
    • Политики
      • О проекте и концепция
      • Пользовательское соглашение
      • Политика конфиденциальности
      • Политика cookie
    • Карта Сайта
  • Библия
    • Русский
    • עברית
    • Greek
    • English (KJV)
    • English (NASB)
    • Vulgata
    • Українською
    • Deutsch
    • Po Polsku
    • Аудио Библия
    • Детская Библия
    • Библия офлайн
    • Апокрифы
      • Протоевангелие от Иакова
      • Дидахе
      • Послание апостола Варнавы
      • Кумранские рукописи
  • Молитва
    • Молитвы
      • Молитвенные правила
      • Молитвы за детей
      • Молитвы Ангелам на каждый день недели
      • Заупокойные молитвы
      • Молитвы пред иконами Божией Матери
      • Молитвы разным Святым
      • Молитвы при нападении нечистой силы
      • Молитвы на разные случаи Семейной жизни
      • Молитвы о благоденствии
    • Карманный Молитвослов
    • По Алфавиту
    • Prayer Book
      • Akathists
      • Canons
      • Prayers
    • Псалтирь
      • Молитвы перед чтением
      • 17 кафизма
      • Молитвы после чтения
    • Акафистник
      • Акафисты ко Господу и праздникам
      • Акафисты Божией Матери
      • Акафисты на каждый день седмицы
      • Акафисты общим Святым
      • Акафисты русским Cвятым
      • Акафисты прочие
    • Канонник
      • Каноны Господу, Праздникам и др.
      • Каноны Божией Матери
      • Каноны на каждый день седмицы
      • Каноны по гласу Октоиха
      • Каноны общим Святым
      • Каноны русским святым
      • Каноны за упокой
      • Каноны прочие
    • Канон Андрея Критскаго
      • Понедельник Канона
      • Вторник Канона
      • Среда Канона
      • Четверг Канона
      • Четверг пятой седмицы
      • The Great Canon of St Andrew of Crete
    • Тропарион
  • Книга
    • Литература
      • Духовная Литература
      • Художественная литература
      • Симфонии
      • Добротолюбие
      • Четьи — Минеи
      • Проповеди и толкования
      • Книги митрополита Илариона (Алфеева)
    • Труды Святых Отцов (в процессе)
    • Статьи
      • О праздниках
      • О Богородичных Иконах
      • Жития Святых — Алфавитный указатель
      • Лента канала Лествица в ТГ
    • Богословие и семинарские программы (в процессе)
    • Богослужебные книги
      • Алтарь
      • Клирос
      • Общие
    • Bilingual Liturgical texts
      • Liturgical texts
      • Akathists & Сanons
      • Octoechos
      • Holy week-Bright week
      • Trebnik
      • Moleben
    • Книги Українською мовою
      • Божественна літургія
      • Молитовник
      • Біблія
      • Богослужбові книги
  • Церковь
    • Доказательство Бытия Бога
    • Таинства Церкви
    • Символ Веры
    • Десять заповедей
    • Заповеди Блаженств
    • Грехи
    • Добродетели
    • Пять супеней Веры
    • Первые шаги в Храме
    • О праздниках и постах
    • Мистагогия
    • Лексикон
    • Церковно Славянский словарь
    • О молитве
    • Жизнь и Смерть
  • Устав
    • Каноны и Правила
    • Типикон
  • Иновер
    • Основные религии — кратко
    • Язычество
    • Пути (β5)
    • Православие в мире
  • Отечник
    • Святые отцы о посте
    • Преподобный Иоанн Лествичник
      • Лествица — Читать
      • Лествица — Слушать
      • Лествица — Скачать
      • The Ladder of Divine Ascent
      • Акафист ЦС
      • Акафист
      • Канон
  • Клирос
    • Клирос ЦСЯ
    • Chorus English language
    • Клирос русским шрифтом
    • Церковные ноты
    • Liturgical Sheet Music
    • Требник ЦСЯ
    • Евангелие ЦСЯ
    • Апостол ЦСЯ
    • Псалтирь ЦСЯ
    • Часослов ЦСЯ
    • Тропарион
    • Богослужебные книги
    • Канон Андрея Критского
  • Икона
    • Ангелы
    • Богородичный иконы
    • Господские иконы
    • Убрус
    • Евангельские события
    • Минеи
    • Восточные иконы
    • Праздники
    • Святые (Архив)
    • Духовное наследие
    • Библия в иллюстрациях
  • Глас
    • Аудио Молитвослов
    • Аудио Псалтирь
    • Аудио Библия
    • Молебны с Акафистами
    • Подкасты
    • Авторская Музыка
    • «Другая» Авторская Музыка
  • 📌 На полку
YouTube
КЕЛЬЯ
ЛествицаЛествица

Церковь Марии Монгольской

  • priest Ioannpriest Ioann
  • 13.07.2026
  • Стамбул (Константинополь), Турция

Поддержать команду

Visa Amex Bitcoin PayPal

Номер карты:
4003 0351 8783 9142
(USD / EUR / KZT)

PayPal:
[email protected]
(USD / EUR)

Bitcoin:
1Rxminct8dQjSyCez1JA2uWdobnSgXjEN

Страницы для Донатов:
Сайт для пожертвования

Сайт живет на донаты

Логотип

Лествица Ортодокс

КАРТА САЙТА ИНСТРУКЦИИ О ПРОЕКТЕ И КОНЦЕПЦИЯ СОГЛАШЕНИЕ ПОЛИТИКА cookie policy
*
Ioann Marshanski © Lestvica Orthodox

2026

*

Мы в соцсетях

[email protected]

[email protected]

WhatsApp

priest Ioann M

Логотип
*
Ioann Marshanski © Lestvica Orthodox

2026

*

Звуковая среда

Трансляция звука
Загрузка
Генеративный шум (Синтез)
Белый шум: Дождь
0%
Белый шум: Ветер
0%
Вода (Река)
Громкий поток реки (буферизация...)
0%
Тихий поток реки (буферизация...)
0%
Дождь и Ветер
Общий фон ветра (буферизация...)
0%
Дождь сильный с шумом (буферизация...)
0%
Шквальный ветер с дождем (буферизация...)
0%
Ветреная ночь (стук досок) (буферизация...)
0%
Ночной дождь с совой (буферизация...)
0%
Ночь и Фауна
Зимняя ночь на окраине (буферизация...)
0%
Ночная сова (общий фон) (буферизация...)
0%
Ночь, крыльцо (цикады) (буферизация...)
0%
Пение сверчков (буферизация...)
0%
Ночные лягушки (буферизация...)
0%
Много мелких лягушек (буферизация...)
0%
Утро, Лес и Птицы
Общая тихая атмосфера (буферизация...)
0%
Раннее утро в лесу (буферизация...)
0%
Утро в лесу у реки (буферизация...)
0%
Пение птиц (Вариант 1) (буферизация...)
0%
Пение птиц (Вариант 2) (буферизация...)
0%
Пение птиц (Вариант 3) (буферизация...)
0%
Город и Храм
Атмосфера возле храма (буферизация...)
0%
Колокольный звон собора (буферизация...)
0%
Общий фон города (буферизация...)
0%
Птицы в городе (буферизация...)
0%
Музыка
Легкая грусть (буферизация...)
0%
Надежда (буферизация...)
0%
Восход луны (буферизация...)
0%
Календарь
Русский
English

Настройки ЖитийLives Settings

16 px

Седмица 26-я по Пятидесятнице

Глас 8

*

Понедельник, 23.11.2026

Рыбный деньРождественский пост. Разрешается рыба.
*
Lanterns
  • Icon
    Попразднство Введения во храм Пресвятой Богородицы

    Согласно Священному Преданию, Введение во храм Пресвятой Богородицы происходило следующим образом. Родители Девы Марии, святые Иоаким и Анна, молясь об избавлении от бездетности, дали обет, что если у них родится ребенок, они посвятят его служению Богу. Когда Пресвятая Дева достигла трехлетнего возраста, святые родители решили исполнить свой обет. Они собрали родственников и знакомых и облачили Всечистую Деву в самые лучшие одежды. Спевя священные песнопения и с зажженными свечами в руках, девы сопровождали Ее в храм (Пс. 44:14-15). Там Первосвященник и несколько священников встретили рабу Божию. В храме к святилищу вел пятнадцать высоких ступеней, куда могли входить только священники и Первосвященник. (Поскольку на каждой ступени произносился псалом, псалмы 119-133 называются «Песнями степеней».) Младенец Мария, казалось, не могла подняться по этой лестнице. Но едва Ее поставили на первую ступень, как, укрепленная силой Божией, Она быстро поднялась по остальным ступеням и взошла на самую высокую. Тогда Первосвященник по внушению свыше ввел Пресвятую Деву во Святая Святых — самое священное место, куда входил лишь Первосвященник один раз в год для принесения очистительной жертвы крови. Поэтому все присутствовавшие в храме были поражены этим необычайным событием. Поручив своего ребенка Небесному Отцу, Иоаким и Анна возвратились домой. Всесвятая Дева осталась в помещениях для дев при храме. Согласно свидетельству Священного Писания (Исх. 38; 3 Цар. 1:28; Лк. 2:37), а также историка Иосифа Флавия, вокруг храма было много жилых помещений, в которых обитали те, кто был посвящен на служение Богу. Земная жизнь Пресвятой Богородицы от младенца до взятия на Небеса окутана глубокой тайной. Ее жизнь при Иерусалимском храме также была сокрыта. «Если бы кто-нибудь спросил меня, — говорил святой Иероним, — как Пресвятая Дева провела время Своей юности, я бы ответил, что это ведомо Самому Богу и Архангелу Гавриилу, Ее постоянному хранителю». Но в церковном предании есть свидетельства о том, что во время пребывания Всечистой Девы в храме Она росла в общине благочестивых дев, прилежно читала Священное Писание, занималась рукоделием, непрестанно молилась и возрастала в любви к Богу. С древнейших времен Церковь празднует праздник Введения во храм Пресвятой Богородицы. Указания на то, что этот праздник отмечался в первые века христианства, встречаются в преданиях палестинских христиан, которые говорят, что святая царица Елена (21 мая) построила храм в честь Введения во храм Пресвятой Богородицы. Святитель Григорий Нисский в IV веке также упоминает этот праздник. В VIII веке святые Герман и Тарасий, Патриархи Константинопольские, произнесли слова на праздник Введения. Праздник Введения во храм Пресвятой Богородицы предвозвещает благословение Божие роду человеческому, проповедь спасения, обетование пришествия Христова. СЛОВО НА ПРАЗДНИК ВВЕДЕНИЯ ВО ХРАМ ПРЕЧИСТОЙ ВЛАДЫЧИЦЫ НАШЕЙ БОГОРОДИЦЫ ВО СВЯТАЯ СВЯТЫХ святителя Григория Паламы, архиепископа Фессалоникийского. Если дерево познается по плоду и доброе дерево приносит добрые плоды (Мф. 7:17; Лк. 6:44), то разве Матерь Самой Благости, Та, Которая родила Вечную Красоту, несравненно превосходит всякое благо — как в этом мире, так и в горнем? Поэтому совечный и тождественный Образ благости, Предвечный, превосходящий всякое бытие, Тот, Кто является предвечным и благим Словом Отца, движимый неизреченной любовью к человечеству и состраданием к нам, облекся в наш образ, дабы возвратить Себе наше естество, низвергнутое в преисподнюю ада, дабы обновить это поврежденное естество и вознести его на высоты Небесные. Для этого Ему надлежало воспринять плоть новую и нашу, дабы пересоздать нас из нас самих. Ныне Он находит Отроковицу, вполне подобающую для этих нужд, поставщицу Своего собственного непорочного естества, Приснодеву, ныне воспеваемую нами, Чье чудесное Введение в храм, во Святая Святых, мы ныне празднуем. Бог предопределил Ее прежде веков для спасения и восстановления нашего рода. Она была избрана не просто из толпы, но из числа избранных во все века, прославившихся благочестием и разумением, и своими богоугодными словами и делами. Вначале восстал против нас некто: виновник зла, змий, ввергнувший нас в бездну. Множество причин побудило его ополчиться против нас, и есть много путей, которыми он поработил наше естество: зависть, соперничество, ненависть, несправедливость, вероломство, лукавство и т.д. В довершение всего он носит в себе и силу приношения смерти, которую породил сам, первым отпав от истинной жизни. Виновник зла позавидовал Адаму, когда увидел, что того ведут с земли на Небеса, откуда он сам был справедливо изгнан. Исполнившись зависти, он набросился на Адама с ужасной свирепостью и даже пожелал облачить его в одежды смерти. Зависть есть родительница не только ненависти, но и убийства, которое этот истинно человеконенавистнический змий совершил над нами. Ибо он хотел владычествовать над рожденными на земле ради погибели того, что было сотворено по образу и подобию Божию. Поскольку у него не хватило смелости на открытое нападение, он прибегнул к хитрости и обману. Этот поистине страшный и злонамеренный коварный льстец притворился другом и полезным советчиком, приняв телесный образ змея, и скрытно занял позицию. Своим богопротивным советом он вливает в человека собственную смертоносную силу, подобно ядовитому яду. Если бы Адам был достаточно силен, чтобы соблюсть божественную заповедь, то он явил бы себя победителем своего врага и отразил его смертоносную атаку. Но поскольку он добровольно поддался греху, он потерпел поражение и соделался грешником. Поскольку он является корнем нашего рода, он породил нас как смертоносные побеги. Итак, нам было необходимо, если он хотел дать отпор своему поражению и одержать победу, избавиться от смертоносного ядовитого яда в своей душе и теле и приобщиться жизни, жизни вечной и неразрушимой. Нам необходимо было иметь новый корень для нашего рода, нового Адама, не просто такого, кто был бы безгрешен и непобедим, но который также мог бы прощать грехи и освобождать от наказания тех, кто подлежит ему. И не только иметь жизнь в Самом Себе, но и способность возвращать к жизни, дабы Он мог даровать тем, кто прилепляется к Нему и сроднен с Ним по роду, как жизнь, так и отпущение грехов, воскрешая к жизни не только тех, кто пришел после Него, но и тех, кто уже умер до Него. Поэтому апостол Павел, эта великая труба Святого Духа, восклицает: «Первый человек Адам стал душею живущею, а последний Адам есть дух животворящий» (1 Кор. 15:45). Кроме Бога, нет никого, кто был бы безгрешен, или животворен, или способен отпускать грехи. Поэтому новый Адам должен быть не только Человеком, но и Богом. Он в то же время есть жизнь, мудрость, истина, любовь и милосердие, и всякое иное благо, дабы Он мог обновить ветхого Адама и возвратить его к жизни через милосердие, мудрость и праведность. Таковы противоположности тому, чем виновник зла воспользовался для нашего старения и смерти. Как человекоубийца восстал против нас с завистью и ненавистью, так и Источник жизни был вознесен [на Крест] по Своей неизмеримой благости и любви к человечеству. Он страстно желал спасения Своего творения, то есть чтобы Его творение было восстановлено Им Самим. В противоположность этому, виновник зла хотел привести творение Божие к погибели и тем самым покорить человечество своей власти и тиранически мучить нас. И подобно тому, как он добился завоевания и падения человечества посредством несправедливости и лукавства, обмана и козней, так и Избавитель совершил победу над виновником зла и восстановление Своего творения истиной, правдой и мудростью. Было делом совершенной справедливости, чтобы наше естество, которое было добровольно порабощено и повержено, снова вступило в борьбу за победу и сбросило свое добровольное порабощение. Поэтому Бог благоволил принять наше естество от нас, ипостасно соединившись с ним удивительным образом. Но было невозможно соединить ту Превысшую Природу, чистота которой непостижима для человеческого разума, с греховной природой до того, как она будет очищена. Поэтому для зачатия и рождения Подателя чистоты требовалась совершенно незапятнанная и Пречистая Дева. Сегодня мы празднуем память того, что послужило, хотя бы единожды, Воплощению. Тот, Кто есть Бог по природе, Совечный и Собезначальный Слово и Сын Пренебесного Отца, становится Сыном Человеческим, Сыном Приснодевы. «Иисус Христос вчера и сегодня и во веки тот же» (Евр. 13:8), неизменный в Своем божестве и безупречный в Своем человечестве, Он один, как пророчествовал пророк Исаия, «не соделал греха, и не было лжи в устах Его» (Ис. 53:9). Он один не был изведен в беззаконии и не во грехе зачат, в отличие от того, что говорит пророк Давид о себе и о всяком другом человеке (Пс. 50:5). Даже в том, что Он восприемлет, Он совершенно чист и не имеет нужды очищаться Сам. Но ради нас Он претерпел очищение, страдания, смерть и воскресение, дабы передать их нам. Бог рождается от непорочной и Святой Девы, или лучше сказать, от Пречистой и Пресвятой Девы. Она выше всякой плотской скверны и даже выше всякого нечистого помысла. Зачатие Ее произошло не от плотской похоти, а по осенению Пресвятого Духа. Поскольку такое вожделение совершенно чуждо Ей, Она через молитву и духовную готовность объявила ангелу: «Се, Раба Господня; да будет Мне по слову твоему» (Лк. 1:38), и зачала, и родила. Итак, чтобы сделать Деву достойной этой возвышенной цели, Бог отметил эту приснодевственную Отроковицу, ныне восхваляемую нами, прежде веков и от вечности, избрав Ее из числа Своих избранников. Обратите же внимание на то, откуда началось это избрание. Из сынов Адама Бог избрал удивительного Сифа, который явил себя живым небом своим благопристойным поведением и красотой добродетелей. Вот почему Он был избран, и от него Дева должна была расцвести как божественно подобающая колесница Божия. Она была нужна, чтобы родить и призвать рожденных на земле к небесному сыновству. По этой причине и весь род Сифа назывался «сынами Божиими», ибо от этого рода должен был родиться сын человеческий — Сын Божий. Имя Сиф означает восхождение или воскресение, или, точнее говоря, оно означает Господа, Который обещает и дает бессмертную жизнь всем, кто верует в Него. И как же точно это соответствие! Сиф был рожден от Евы, как она сама сказала, вместо Авеля, которого Каин убил из ревности (Быт. 4:25); и Христос, Сын Девы, родился для нас вместо Адама, которого виновник зла также убил из ревности. Но Сиф не воскресил Авеля, поскольку он был лишь прообразом воскресения. Но Господь наш Иисус Христос воскресил Адама, поскольку Он есть Сама Жизнь и Воскресение рожденных на земле, ради которых потомкам Сифа даруется божественное усыновление по упованию, и они именуются чадами Божиими. Именно ради этого упования они назывались сынами Божиими, как видно из того, кто был первым так назван, преемника в избрании. Это был Енос, сын Сифа, который, как писал Моисей, первый уповал призывать имя Господа (Быт. 4:26). Таким образом, избрание будущей Богородицы, начиная с самих сынов Адама и проходя через все поколения времен, по Промыслу Божию переходит к царю-пророку Давиду и преемникам его царства и рода. Когда настало избранное время, от дома и потомства Давида Бог избирает Иоакима и Анну. Хотя они были бездетны, своей добродетельной жизнью и добрым нравом они были лучшими из всех происходивших из рода Давидова. И когда в молитве они умоляли Бога избавить их от бездетности и обещали посвятить своего ребенка Богу с младенчества. Самим Богом Богородица была возвещена и дана им как дитя, дабы от столь добродетельных родителей была воспитана вседобродетельная Отроковица. И таким образом целомудрие, соединенное с молитвой, принесло плод, породив Матерь девства, родившую во плоти Того, Кто родился от Бога Отца прежде веков. Ныне же, когда праведные Иоаким и Анна увидели, что их желание исполнено и Божественное обетование им свершилось на деле, они со своей стороны, как истинные боголюбцы, поспешили исполнить обет, данный Богу, как только дитя было отнято от груди. Они привели это истинно освященное дитя Божие, ныне Матерь Божию, эту Деву в храм Божий. И Она, будучи исполнена Божественных даров уже в столь нежном возрасте... Она более других определяла то, что совершалось над Нею. Своим поведением Она показала, что не столько была приведена в храм, сколько сама вошла в служение Богу по собственной воле, как будто имея крылья, устремляясь к этой священной и божественной любви. Она сочла желательным и подобающим войти во храм и обитать во Святая Святых. Поэтому Первосвященник, видя, что это дитя более кого-либо другого имеет в Себе божественную благодать, пожелал ввести Ее во Святая Святых. Он убедил всех присутствовавших приветствовать это, поскольку Бог подвигнул к тому и одобрил. Через Своего ангела Бог содействовал Деве и посылал Ей мистическую пищу, которою Она укреплялась естеством, тогда как телом пришла в возраст и соделалась чище и превознесеннее ангелов, имея небесных духов своими служителями. Она была введена во Святая Святых не просто однажды, но была принята Богом для обитания там с Ним в юности Своей, дабы через Нее Небесные Обители могли открыться и дароваться для вечного жилища тем, кто верует в Ее чудесное рождество. Так оно и есть, и именно поэтому Она от начала времен была избрана из числа избранных. Та, которая явлена как Святая Святых, Которая имеет тело даже чище духов, очищенных добродетелью, способна принять... Ипостасное Слово Безначального Отца. Ныне Приснодева Мария, подобно Божественному Сокровищу, сокрыта во Святая Святых, дабы в свое время (как это впоследствии и совершилось) Она послужила обогащению и украшению всего мира. Поэтому и Христос Бог прославляет Свою Матерь как до, так и после Своего рождества. Мы же, разумеющие уготованное ради нас спасение через Пресвятую Деву, воздаем Ей благодарение и хвалу по силе нашей. И поистине, если та благодарная женщина (о которой повествует нам Евангелие), услышав спасительные слова Господа, благословила и поблагодарила Его Матерь, возвысив голос свой над шумом толпы и сказав Христу: «Блаженно чрево, носившее Тебя, и сосцы, Тебя питавшие» (Лк. 11:27), то мы, имеющие записанными для нас слова вечной жизни, и не только слова, но и чудеса, и Страсти, и возведение нашего естества от смерти, и восхождение его от земли на Небо, и обетование бессмертной жизни и непреложного спасения, — то как же нам не непрестанно воспевать и благословлять Матерь Виновника нашего Спасения и Подателя Жизни, празднуя Ее зачатие и рождение, а ныне и Введение во Святая Святых? Ныне же, братия, удалимся от земного к небесному. Изменим наш путь от плоти к духу. Изменим наше вожделение от временного к преходящему. Презрим плотские наслаждения, служащие соблазном для души и вскоре проходящие. Возлюбим духовные дары, остающиеся непреложными. Обратим наш разум и внимание от земных попечений и вознесем их к недоступным местам небесным, во Святая Святых, где ныне пребывает Богородица. Ибо таким образом наши песни и молитвы к Ней получат доступ, и таким образом через Ее предстательство мы будем наследниками вечных будущих бенефиций... будущих блага, по благодати и человеколюбию Рождшегося от Нее ради нас Господа нашего Иисуса Христа, Которому подобает слава, честь и поклонение, со Безначальным Его Отцом и Совечным и Животворящим Его Духом, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

  • Icon
    Святитель Амфилохий, епископ Иконийский

    Святитель Амфилохий, епископ Иконийский, родился в Кесарии Каппадокийской (около 340 г.) — городе, давшем Церкви великих отцов и учителей. Он был адвокатом в Константинополе, но впоследствии целиком посвятил себя служению Церкви. Он был не только другом святителя Василия Великого и родственником святителя Григория Богослова, но и их учеником. Святой Амфилохий усердно трудился в винограднике Христовом, подвизаясь в пустыне как строгий аскет около сорокó лет, пока Господь не призвал его к епископскому служению. Святой Амфилохий был первым митрополитом новой провинции Ликаонии и часто обращался к святителю Василию за советом и помощью в пастырских трудах. Святой архипастырь боролся с арианством и другими ересями того времени, защищая Божество Святого Духа от ереси Македония. Святой Василий посвятил епископу Амфилохию свой труд «О Святом Духе». Помимо доказательств божественности Святого Духа и Его равенства с Отцом и Сыном, труд святого Василия защищает древние неписаные церковные предания, такие как совершение крестного знамения, обращение к востоку во время молитвы, непреклонение колен в воскресные дни и т. д. Многие годы святой Амфилохий окормлял вверенную ему Господом паству Икония. Молитва праведника была столь пламенной, что он мог исцелять телесные и духовные недуги своей паствы. Он также был одаренным писателем и проповедником, наставлявшим паству на путь спасения. Как строгий православный богослов, святой неустанно боролся с арианской и евномианской ересями. Он участвовал во Втором Вселенском Соборе в 381 году и возглавил борьбу против ереси Македония. До нас дошло немного сочинений святого, однако сохранилось восемь его гомилий, включая древнейшую известную гомилию на Сретение Господне (2 февраля). Святой епископ Амфилохий мирно отошел ко Господу в 394 году. Частицы святых мощей святителя находятся в монастыре святого Пантелеймона на Святой Горе Афон, в Киккском монастыре на Кипре и в музее Бенаки в Афинах.

  • Icon
    Святитель Григорий, епископ Агридский

    Святитель Григорий, епископ Агридский, родился на острове Сицилия, в селении Преториум, недалеко от города Агридгема, от благочестивых родителей Харитона и Феодоты. Младенец Григорий был крещен епископом Агридским Патаимоном. В десять лет прилежный мальчик овладел грамотой и умел читать и петь церковные гимны. В двенадцатилетнем возрасте святой Григорий был отдан клиру и поступил под духовное руководство архидиакона Доната. Следующие десять лет святой Григорий провел в Агридской церкви. Затем святому юноше, имевшему пламенное желание посетить Иерусалим, явился ангел Господний и сказал, что Бог благословил его намерение. В Иерусалиме святой Григорий был представлен патриарху Макарию (563-574), который оставил благочестивого юношу для служения в своем соборном храме, рукоположив его во диакона. Душа святого Григория жаждала монашеских подвигов, и патриарх дал благословение отправиться в монастырь на Елеонской горе. Через год святой Григорий ушел из этого монастыря к пустынному старцу, который в течение четырех лет обучал его духовной мудрости, смирению и началам монашеской жизни. Подвижник, прозревая в святом Григории будущего великого светильника Церкви, благословил его оставить уединенную жизнь. Покинув старца, святой Григорий некоторое время жил в Иерусалиме, а затем отправился в Константинополь, где был с любовью принят братией монастыря святых мучеников Сергия и Вакха. Подвиги святого Григория были замечены Константинопольским патриархом Евтихием (552-565), по настоянию которого святой участвовал в Пятом Вселенском Соборе (553). По окончании Собора святой Григорий отправился в Рим поклониться могилам святых апостолов Петра и Павла. В то время епископ Агридский скончался. Старшее духовенство и именитые граждане Агридгема отправились в Рим с просьбой к папе определить преемника их покойному иерарху из списка кандидатов, который они представляли. Однако папа отклонил их предложение по божественному внушению и вместо этого призвал святого Григория служить им епископом. Несколько лет святой Григорий мирно окормлял вверенную ему Богом паству. Он был защитником угнетенных, мудрым проповедником и чудотворцем. Будучи архиепископом, святой Григорий вел жизнь монаха-аскета, ревностно соблюдая иноческие обеты. Паства любила своего иерарха и доверяла ему. Но нашлись и злоумышленники, решившие оклеветать его. Пока святой Григорий был в храме, эти злодеи тайно завели в его покои подкупленную блудницу, а затем перед толпой, сопровождавшей епископа к дверям его дома после богослужения, вывели ее и обвинили святого Григория в смертном грехе блуда. Святого епископа заключили под стражу. Народ попытался защитить своего епископа, но безуспешно. На суде блудница дала ложные показания против святого Григория. Едва она произнесла слова клеветы, как впала в безумную ярость. Судьи обвинили святого в колдовстве. Святой Григорий был отправлен на суд к римскому епископу вместе с донесением о его «преступлениях». Папа, прочитав обвинения, не захотел видеть обвиняемого и приказал отправить его в темницу. Святой смиренно переносил унижение, пребывая в непрестанной молитве. Его молитвенный подвиг и чудотворные дары быстро стали известны по всему городу и окрестностям. Благочестивые римляне стали собираться у темницы, где заключенный святой учил их праведной жизни и умолял Господа исцелять больных. Спустя два года к папе пришел прозорливый старец Марк, знавший святого Григория с юности. Старец не поверил обвинениям и убедил папу созвать Собор для решения дела Григория. По приглашению папы на Собор прибыли многие клирики из города Агридгема, а также все обвинявшие святого, включая блудницу. Из Константинополя в Рим прибыли три епископа и императорский сановник Марциан. По дороге Марциан тяжко заболел. По совету многих людей, получивших исцеление по молитвам святого Григория, слуги принесли умирающего в темницу, где томился святой чудотворец. По молитвам святого Григория Господь даровал Марциану исцеление. На Соборе клеветники попытались возобновить обвинения и в качестве главного доказательства предъявили судье бесноватую блудницу, заявляя, что Григорий околдовал ее. Но святой помолился над ней и изгнал беса. Женщина пришла в себя и рассказала Собору всю правду. Клеветники были посрамлены и осуждены. Марциан даже хотел казнить их, но святой Григорий испросил для них прощения. Святой Григорий с честью вернулся на свою кафедру и, окруженный любовью паствы, управлял Церковью до своего мирного преставления.

  • Icon
    Преставление святого благоверного великого князя Александра Невского

    Святой благоверный великий князь Александр Невский родился 30 мая 1220 года в городе Переславле-Залесском. Его отец Ярослав II, во святом крещении Феодор (+1246), «князь кроткий, милостивый и человеколюбивый», был младшим сыном Всеволода III Большое Гнездо (+1212), брата святого благоверного князя Юрия Всеволодовича (4 февраля). Мать святого Александра, Феодосия Игоревна, рязанская княжна, была третьей женой Ярослава. Их старшим сыном был святой благоверный князь Феодор (5 июня), отошедший ко Господу в пятнадцатилетнем возрасте. Святой Александр был их вторым сыном. Его детство прошло в Переславле-Залесском, где княжил его отец. Княжеский постриг отрока Александра (обряд посвящения в воины) был совершен в Спасо-Преображенском соборе Переславля святителем Симоном, епископом Суздальским (10 мая), одним из составителей Киево-Печерского Патерика. От этого старца-иерарха святой Александр получил свое первое благословение на ратную службу во имя Божие, на защиту Русской Церкви и Русской Земли. В 1227 году князь Ярослав по просьбе новгородцев был направлен своим братом Юрием, великим князем Владимирским, княжить в Великий Новгород. Он взял с собой сыновей, святых Феодора и Александра. Недовольные владимирскими князьями новгородцы вскоре призвали святого Михаила Черниговского (20 сентября), и в феврале 1229 года Ярослав с сыновьями уехал в Переславль. Дело закончилось мирно: в 1230 году Ярослав с сыновьями вернулся в Новгород, а дочь святого Михаила Феодосия была обручена со святым Феодором, старшим братом святого Александра. После смерти жениха в 1233 году молодая княжна ушла в монастырь и прославилась монашескими подвигами как инокиня святая Евфросиния Суздальская (25 сентября). С ранних лет святой Александр ходил с отцом в походы. В 1235 году он участвовал в битве на реке Эмайыги (в современной Эстонии), где войска Ярослава наголову разбили немцев. В следующем году Ярослав уехал в Киев, «посадив» своего сына, святого Александра, самостоятельно княжить в Новгороде. В 1239 году святой Александр вступил в брак, взяв в жены дочь полоцкого князя Брячислава. Некоторые истории повествуют, что день крещения княжны был днем тезоименитства ее святого супруга, и она была наречена Александрой. Его отец, Ярослав, благословил их при обручении святой чудотворной иконой Феодоровской Божией Матери (отец был наречен Феодором в крещении). Впоследствии святой Александр постоянно молился перед этой иконой. Позже она была взята из Городецкого монастыря, где он скончался, его братом Василием Костромским (+1276) и перенесена в Кострому. В русской истории началось тяжелейшее время: с востока шла монгольская орда, уничтожая все на своем пути; с запада наступали войска тевтонских рыцарей, которые кощунственно и с благословения римского папы называли себя «крестоносцами», нося крест Господень. В этот страшный час Промысл Божий воздвиг для спасения России святого князя Александра — великого воина, молитвенника, аскета и защитника Русской Земли. «Без повеления Божия не было бы его княжения». Подстрекаемые батыевым нашествием, разорением русских городов, смятением и скорбью народа, гибелью его лучших сынов и вождей, полчища крестоносцев вторглись в пределы Руси. Первыми были шведы. «Король римской веры из полуночной земли», Швеция, в 1240 году собрал большое войско и отправил их на Неву на многих кораблях под предводительством своего зятя, ярла (князя) Биргера. Надменный швед отправил своих послов в Новгород сказать святому Александру: «Если можешь, сопротивляйся, ибо я уже здесь и пленяю землю твою». Святой Александр, тогда еще не достигший двадцати лет, долго молился в церкви святой Софии, Премудрости Божией. Он читал псалом Давидов: «Суди, Господи, обидящих мя, побори борющия мя. Приими оружие и щит, и востани в помощь мне» (Пс. 34:1-2). Архиепископ Спиридон благословил святого князя и его войско на битву. Выйдя из храма, святой Александр обратился к воинам со словами веры: «Не в силе Бог, а в правде». С меньшей дружиной, уповая на Святую Троицу, князь поспешил навстречу врагу дожидаться помощи от отца, не зная, нападет ли враг и когда. Но было чудесное знамение: на рассвете 15 июля воин Пелгий, в крещении Филипп, увидел ладью, на которой стояли святые мученики Борис и Глеб в багряных княжеских одеждах. Борис сказал: «Брат Глеб, поможем сроднику нашему Александру». Когда Пелгий поведал о видении князю, святой Александр приказал никому не говорить об этом чуде. Ободренный этим, он призвал войско мужественно сражаться со шведами. «Было великое избиение латинян, и бесчисленное множество их пало, и на лице предводителя их осталось клеймо от острого копья». Ангел Божий невидимо помогал православному войску: когда наступило утро, на противоположном берегу реки Ижоры, куда войско святого Александра не могло пройти, лежало множество убитых врагов. За эту победу на реке Неве 15 июля 1240 года народ прозвал святого Александра Невским. Тевтонские рыцари оставались опасным врагом. В молниеносном походе 1241 года святой Александр отбил древнюю русскую крепость Копорье, изгнав рыцарей. Но в 1242 году немцам удалось захватить Псков. Враг хвалился «покорением всего славянского народа». Святой Александр, выступив в зимний поход, освободил Псков, этот древний дом Святой Троицы, и весной 1242 года дал решающее сражения против Тевтонского ордена. На льду Чудского озера оба войска сошлись 5 апреля 1242 года. Воздев руки к небесам, святой Александр молился: «Суди меня, Боже, и рассуди тяжбу мою с народом неправедным, и помози ми, Боже, якоже Моисею некогда на Амалика, и прадеду моему Ярославу Мудрому на окаянного Святополка». По его молитве, помощи Божией и ратной силе крестоносцы были полностью уничтожены. Было страшное побоище, и стоял такой звон от ударов копий и мечей, что казалось, будто замерзшее озеро движется, а не стоит неподвижно, ибо оно было покрыто кровью. Когда враги обратились в бегство, их преследовали и секли дружинники Александра «так, будто они летели по воздуху, и некуда было врагам бежать». Позже за святым князем вели множество пленных, шествовавших в бесчестии. Современники прекрасно понимали всемирно-историческое значение Ледового побоища, и имя святого Александра прославлялось по всей Святой Руси, «во всех землях, от Египта до горы Арарат, по обе стороны Варяжского моря до Великого Рима». Западные рубежи Русской земли были надежно защищены, и пришло время охранять Русь с Востока. В 1242 году святой Александр Невский со своим отцом Ярославом отправились в Орду. Митрополит Кирилл благословил их на это новое многотрудное служение: нужно было превратить татар из врагов и грабителей в почетных союзников, а для этого требовалось «кротость ангела и мудрость змия». Господь увенчал успехом святую миссию защитников Русской земли, но это потребовало лет лишений и жертв. Заключив союз с ханом Батыем, князь Ярослав был вынужден отправиться в далекую Монголию, в столицу всей кочевой империи. Положение самого Батыя было шатким, и он искал поддержки русских князей, желая порвать со своей Золотой Ордой из далекой Монголии. И там в свою очередь не доверяли ни Батыю, ни русским. Князь Ярослав был отравлен. Он скончался в страшных мучениях, пережив святого мученика Михаила Черниговского, родственником которого он едва не стал, всего на десять дней. Поскольку отец завещал ему союз с Золотой Ордой, святому Александру Невскому необходимо было крепко держаться за него, чтобы предотвратить новое разорение Руси. Сартак, сын Батыя, принял христианство и заведовал русскими делами в Орде. Он стал другом и братом святому князю. Пообещав поддержку, святой Александр позволил Батыю начать поход на Монголию, стать главной силой во всех Великих Степях и возвести на престол в Монголии татарского христианского лидера хана Мункэ (большинство его татар-христиан были несторианами). Не все русские князья обладали мудростью святого Александра Невского. Многие надеялись на европейскую помощь в борьбе с татарским игом. Святой Михаил Черниговский, князь Даниил Галицкий и Андрей, брат святого Александра, вели переговоры с римским папой. Но святой Александр хорошо знал судьбу Константинополя, захваченного и разоренного крестоносцами в 1204 году. Его собственный личный опыт научил его не доверять Западу. Союз Даниила Галицкого с папой, не давший ему ничего взамен, был предательством Православия, унией с Римом. Святой Александр не хотел, чтобы это случилось с его Церковью. Когда послы римского папы явились в 1248 году искусить и его, он ответил письменно, что русские верны Церкви Христовой и вере Семи Вселенских Соборов: «Сии мы добре вемы, а вашего учения не приемлем». Католичество было неприемлемо для Русской Церкви, а уния означала отречение от Православия, отказ от источника духовной жизни, отказ от предначертанного Богом исторического будущего и обречение себя на духовную смерть. В 1252 году многие русские города восстали против татарского ига, поддержав Андрея Ярославича. Ситуация была крайне рискованной. Вновь возникла угроза самому существованию Руси. Святому Александру пришлось еще раз отправиться в Орду, чтобы предотвратить карательный татарский набег на русские земли. Потерпев поражение, Андрей бежал к шведам искать помощи у тех самых разбойников, которых его великий брат сокрушил с помощью Божией на Неве. Святой Александр стал правящим великим князем Всея Руси: Владимирским, Киевским и Новгородским. На его плечи легла великая ответственность перед Богом и историей. В 1253 году он отразил новое немецкое нашествие на Псков; в 1254 году заключил мирный договор с Норвегией о границах; в 1256 году ходил в поход на финскую землю. Летописец назвал его «темным походом», потому что русское войско шло сквозь полярную ночь, «идя в непроходимые места, не видя ни дня, ни ночи». Во тьму язычества святой Александр принес свет евангельской проповеди и православной культуры. Весь прибрежный край был просвещен и открыт русскими. В 1256 году скончался хан Батый, а вскоре был отравлен его сын Сартак, приходившийся Александру Невскому братом. Святой князь в третий раз отправился в Сарай, чтобы подтвердить мирные отношения Руси и Орды с новым ханом Берке. Хотя преемник Батыя принял ислам, он нуждался в союзе с православной Русью. В 1261 году трудами святого Александра и митрополита Кирилла в Сарае, столице Золотой Орды, была учреждена епархия Русской Православной Церкви. Последовала эпоха великой христианизации языческого Востока, и святой Александр Невский пророчески размышлял об историческом призвании Руси. Святой князь использовал любую возможность, чтобы возвысить родную землю и облегчить выпавший на ее долю крест. В 1262 году по его указу во многих городах были прекращены сбор татарской дани и набор солдат. Ждали татарской расплаты. Но великий заступник народа снова отправился в Орду и мудро направил ход событий в совершенно иное русло. Будучи отстранен от власти за восстание русских, хан Берке перестал слать дань в Монголию и провозгласил Золотую Орду независимым государством, сделав ее надежным щитом для Руси с Востока. В этом великом единении русских и татарских земель и народов созревало и крепло будущее многонациональное Российское Государство. Позже в границы Русской Церкви вошло почти все наследие Чингисхана до берегов Тихого океана. Этот дипломатический поход святого Александра Невского в Сарай был четвертым и последним. Будущее Руси было спасено, долг перед Богом исполнен. Но его силы были полностью отданы, а жизнь положена на служение Русской Церкви. На обратном пути из Орды святой Александр тяжко заболел. Не доехав до Владимира, в монастыре в Городце князь-аскет предал свой дух Господу 14 ноября 1263 года, завершив свой трудный земной путь принятием монашеской схимы с именем Алексий. Митрополит Кирилл, духовный отец и сподвижник святого князя, сказал в надгробном слове: «Знайте, чада моя, яко уже заде солнце земли Суздальской. Не будет бо больше такого князя в Русской земле». Его святое тело везли во Владимир девять дней, и оно осталось нетленным. 23 ноября, перед погребением в Рождественском монастыре во Владимире, было явлено Богом «чудо дивное и памяти достойное». Когда тело святого Александра положили в раку, экклесиарх Севастиан и митрополит Кирилл хотели взять его руку, чтобы вложить в нее духовную грамоту (разрешительную молитву). Святой князь, как живой, протянул руку и взял грамоту из рук митрополита. «От ужаса они едва отступили от гроба его. Кто не удивится сему, ибо он был мертв и привезен издалека в зимнее время». Так Бог прославил святого князя-воина Александра Невского. Общецерковное прославление святого Александра Невского состоялось при митрополите Макарии на Московском Соборе в 1547 году. Канон святому составил тогда же инок Михаил Владимирский.

  • Icon
    Святитель Митрофан (в схиме Макарий), епископ Воронежский

    Святитель Митрофан, епископ Воронежский, в миру Михаил, родился 8 ноября 1623 года. Поскольку синодик святого начинается с лиц священного сана, принято считать, что он происходил из духовенства. Из духовного завещания святого Митрофана известно, что он «родился от благочестивых родителей и воспитан ими в непорочном благочестии Восточной Церкви, в православной вере». До сорока лет святой жил в миру. Он был женат, имел сына Иоанна и служил приходским священником. Местом пастырского служения отца Михаила было село Сидорово, расположенное на реке Молохте, притоке Тёзы, впадающей в Клязьму, недалеко от города Шуи (ныне Владимирская область). После кончины жены отец Михаил принял монашеский постриг с именем Митрофан в Золотниковском Успенском монастыре в 1663 году. В синодике монастыря запись о святом Митрофане начинается словами: «Начало чернечества Митрофана Сидоровского». Через три года монашеской жизни иеромонах Митрофан был избран игуменом Яхромского Космина монастыря (18 февраля). Он управлял обителью десять лет, проявив себя ревнотным настоятелем. Его стараниями здесь был построен храм в честь Нерукотворного Образа Спасителя (16 августа). Патриарх Иоаким (1674-1690), узнав о глубоком благочестии святого Митрофана, возвел его в 1675 году в сан архимандрита Макарьева-Унженского монастыря. Под руководством святого там был построен каменный храм в честь Благовещения Пресвятой Богородицы с трапезной и колокольней. На Московском Соборе 1681-1682 годов среди мер по борьбе со старообрядческим расколом и с целью просвещения православного народа было решено увеличить число епархий и открыть новые кафедры в Воронеже, Тамбове, Холмогорах и Великом Устюге. Святой Митрофан был вызван в столицу и 2 апреля 1682 года рукоположен во епископа Воронежского Патриархом Иоакимом и шестнадцатью архипастырями. Начало епископского служения святого Митрофана совпало со смутными временами престолонаследия и церковным расколом. Прибыв в Воронеж, святой первым делом разослал пастырям своей епархии послание, в котором призывал их к нравственному совершенствованию. «Честные священники Бога Всевышнего, — писал он, — пастыри стада Христова! Вы должны иметь ясные очи ума, озаренные светом разума, чтобы вести других по правому пути. По слову Господа, вы сами должны быть светом: „Вы — свет мира“ (Мф. 5:14). Когда Христос Спаситель вручил Свое стадо апостолу Петру, Он трижды сказал ему: „Паси овец Моих“. Это потому, что пастыри заботятся о стаде тремя путями: словом учения, молитвой и силой Святых Таин, а также житием своим. И вы должны действовать всеми тремя способами: учить народ, подавать пример праведной жизни и молиться за них. Укрепляйте их Святыми Таинами; прежде всего просвещайте неверующих святым Крещением и старайтесь приводить грешников к покаянию. Заботьтесь о больных, дабы они не уходили из этой жизни без принятия Святого Прибочания и Святого Елеосвящения». Святой Митрофан начал архипастырскую деятельность со строительства нового соборного храма в честь Благовещения Пресвятой Богородицы взамен старого деревянного. В 1692 году собор с приделами в честь святого Михаила и святого Николая был освящен. За двадцать лет епископства святого Митрофана число церквей возросло со 182 до 239, были основаны два монастыря: Коротоякский Вознесенский и Битюгский Троицкий. В существующих монастырях он заботился об искоренении бесчинств и беспорядков, требуя строгого соблюдения иноческого устава. Первый Воронежский епископ ревностно заботился о нуждах паствы. Он утешал бедных и богатых, был защитником вдов и сирот, заступником обиженных. Его дом служил странноприимницей для странников и больницей для немощных. Святой молился не только о живых, но и об усопших христианах, особенно о воинах, павших за Отечество, вписывая их имена в соборный синодик. Поминая их на проскомидии, святой Митрофан говорил: «Если это душа праведная, то ей больше чести. Если же грешная, то есть связь с милосердием Божиим». Между святым Митрофаном и святителем Питиримом, епископом Тамбовским (28 июля), существовала большая дружба. Они не только переписывались, но и встречались для духовных бесед. С дружбой епископов связано основание Трегуляевского Иоанно-Предтеченского монастыря. 15 сентября 1688 года святой Митрофан навестил святителя Питирима. Втроем (с ними был священник Василий) они прогулялись к месту уединенной молитвы тамбовского архипастыря и выбрали место для будущего монастыря. Святой Митрофан, человек глубоко патриотичный, своим нравственным авторитетом, добротой и молитвами содействовал реформам Петра I, необходимость и цель которых хорошо понимал. При строительстве флота в Воронеже для похода на Азов святой Митрофан призывал народ всемерно поддерживать Петра I. Это было особенно важно, поскольку многие считали строительство флота бесполезным. Святой не ограничивался советами царю, но оказывал и материальную помощь государственной казне, нуждавшейся в средствах на постройку кораблей, отдавая все имеющееся, зная, что это пойдет на благо отечества. Патриотические чувства святого сочетались в его душе с непоколебимой верой и твердыми православными убеждениями, из-за чего он не боялся навлечь на себя царский гнев. Святой отказался ехать во дворец к Петру I, поскольку там находились статуи языческих богов, и хотя за неповиновение царской воле святому грозила опала, он остался непреклонен. Петр приказал убрать статуи и с тех пор проникся еще большим уважением к епископу. Святой Митрофан скончался в 1703 году в глубокой старости, перед смертью приняв схиму с именем Макарий. Погребение состоялось 4 декабря, совершенное по монашескому, а не по священническому чину. Это стало устоявшейся практикой для погребения епископа. Сам царь Петр I нес гроб от собора до усыпальницы. Прощаясь, он сказал: «Уже не имею святого старца такого, как он. Вечная ему память». Одним из замечательных памятников жизни и деятельности святого Митрофана является его Духовное завещание. В нем он говорит: «По божественному предопределению дошел я до старости и истощил естественные силы. Сего ради изъявляю сей мой последний уклад... Когда моя грешная душа разлучится с союзом плоти, предаю ее Богу, создавшему ее, да обрящет милость яко дело рук Его. Грешные мои кости предаю матери всех (земле) в чаяние воскресения мертвых». Далее, обращаясь к пастырям и пастве, святой говорит: «Простой грешник дает ответ Богу за одну свою душу, но священники могут впасть в мучение за многих, пренебрегая овцами, от которых собирают молоко и шерсть... Для каждого правило мудрых таково: делай дело, храни меру и будешь богат. Пей умеренно, ешь мало и будешь здоров. Делай добро, бегай зла и спасен будешь». Память святого Митрофана установлена в 1832 году. 7 августа празднуется перенесение его святых мощей.

  • Святой Сисиний Исповедник, епископ Кизический

    Святой исповедник Сисиний был епископом Кизическим в современной Турции. Во время гонений Диоклитиана он был обречен на мученическую смерть: его привязали к коню, чтобы волочить по улицам до самой смерти. Однако Сисиний выжил и скончался в 325 году по Р. Х.

  • Мученик Феодор Антиохийский

    Святой мученик Феодор Антиохийский, пятнадцатилетний юноша, был приговорен к жестоким истязаниям императором Юлианом Отступником (361-363). За то, что он участвовал в перенесении мощей святого Вавилы (4 сентября) из Дафны в Антиохию, он был арестован и подвергнут пыткам. Палачи были поражены тем, что святой радовался во время пыток и, казалось, не чувствовал боли. Они доложили об этом чуде императору, и тот приказал освободить святого. Позже святой Феодор рассказывал, что во время истязаний ему явился ангел и облегчил его страдания. Когда после пыток ангел удалился, святой начал чувствовать боль. Святой мученик Феодор дожил до глубокой старости и мирно уснул о Господе.

  • Icon
    Преподобный Антоний скита Иезеру-Вылча

    Преподобный Антоний-исихаст родился в подкарпатских горах уезда Вылча в Румынии и с раннего детства возлюбил Христа. Он посещал многие монастыри и скиты в тех краях, беседуя с исихастами, искавшими безмолвия в горах. Они оказали огромное влияние на его жизнь, и со временем он поступил в монашество в скиту Иезеру в прекрасной дикой местности Вылчи. В 1690 году, приобретя опыт подвижнической жизни, игумен благословил его жить затворником в нескольких километрах выше скита Иезеру на горе того же названия. Он ходил с места на место в поисках каменной пещеры для кельи и часовни. Наконец он нашел маленькую пещеру, где прославлял Бога и боролся с демонами. Только истинные исихасты знают, с какими великими искушениями и испытаниями сталкиваются желающие жить отшельниками. Святой Антоний трудился три года, вырубая молотком и зубилом часовню в скале. Он работал днем и бодрствовал ночью. Пещера была убежищем для его тела, изнуренного постами и земными поклонами. И все же душа его не знала покоя, ибо поблизости не было церкви, где он мог бы день и ночь возносить к Богу сердце и руки в молитве. Время от времени иеромонах из скита приходил совершать Божественную литургию в праздники и посты. Помолившись Матери Божией, он начал выдалбливать пространство для небольшой часовни. По ее завершении она была освящена епископом Иларионом Рымнику-Вылчским. В этой маленькой часовенке блаженный непрестанно молился вместе с небесными ангелами, читая ежедневные службы и совершая сотни поклонов. Кто опишет его долгие посты в три дня и более, всенощные бдения, брань с невидимыми врагами, не терпящими смирения и лишений святых, и его пламенную молитву и непрестанные слезы сердечные? Он никогда не спал больше двух-трех часов за ночь и не ел ничего, кроме сухарей, размоченных в воде с солью, и редких овощей, выращенных в своем огороде. Он непрестанно творил в сердце Иисусову молитву и со слезами смирения читал псалмы. Святая жизнь святого Антония сделалась известна по всей округе, и множество клирян и мирян стекалось к нему за духовным советом или утешением в скорбях. Он принимал их с любовью, оказывал необходимую помощь и отпускал с миром. Благодаря его влиянию в подкарпатской Олтении произошло подлинное духовное возрождение. Святой Антоний отошел ко Господу в 1714 году после двадцати пяти лет духовных подвигов. Ученики оплакали его и похоронили рядом с его маленькой часовенкой. Житие его написал его ученик отец Николай. Верующие до сих пор приходят туда зажигать свечи и молиться, испрашивая его благословения и помощи. Преподобный Антоний-исихаст был прославлен Румынской Православной Церковью в 1992 году. На его свитке начертано: «Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй мя».

  • Icon
    Священномученик Григорий (Перадзе) Грузинский

    Архимандрит Григорий (Перадзе) родился 31 августа 1899 года в селе Бакурцихе Сигнахского уезда Кахетии. Его отец, Роман Перадзе, был священником. В 1918 году Григорий окончил духовное училище и семинарию в Тбилиси и поступил на философский факультет Тбилисского университета. Спустя три года, в 1921 году, он начал преподавать в университете, но вскоре Грузинская Церковь направила его в Германию изучать богословие. С 1922 по 1925 год Григорий изучал богословие и восточные языки в Берлинском университете, а в 1925 году перевелся на философский факультет Боннского университета, где защитил докторскую диссертацию по философии на тему «Монашеская жизнь в Грузии от ее истоков до 1064 года». Григорий продолжал посещать лекции по богословию в Лувенском университете до 1927 года. В 1927 году Григорий переехал в Англию продолжить академическую карьеру, где познакомился с древними святоотеческими рукописями, хранившимися в библиотеках Британского музея и Оксфордского университета. В июле того же года Григорий был назначен доцентом Боннского университета и вернулся туда читать лекции по истории грузинской и армянской литературы. В 1931 году Григорий принял монашеский постриг, был рукоположен во священника и назначен настоятелем грузинской церкви в Париже. Год спустя он был приглашен в Оксфорд читать лекции по истории Грузии. Новый период в жизни святого Григория начался в конце 1932 года, когда митрополит всей Польши Дионисий Валинский пригласил его профессором патрологии и заведующим кафедрой православного богословия Варшавского университета. Он часто выступал с докладами на научных конференциях и в академических центрах по всей Европе. Он неустанно разыскивал древние грузинские рукописи и исторические документы по истории Грузинской Церкви. Его поиски приводили его в Сирию, Палестину, Грецию, Болгарию, Австрию, Румынию, Италию и Англию. В результате его трудов на свет появились многие утерянные грузинские рукописи. Смирение и трудолюбие характеризовали священномученика Григория на протяжении всей его жизни. В трудные моменты он часто повторял слова святого Иоанна Златоуста: «Слава Богу за все!». В 1920-х годах, по мере установления советской власти в Грузии, сокровища нации были вывезены во Францию на хранение. Позже, в 1940-х годах, грузинское общество не знало, что благодаря исключительно усилиям святого Григория многие сокровища грузинской национальной культуры в Париже избежали конфискации нацистами. Рискуя быть расстрелянным, святой Григорий написал в официальных документах, представленных нацистам, что эти предметы не имеют особой ценности, но дороги грузинам как часть их национального самосознания. Не знало большинство грузинского общества и того, что в Париже архимандрит Григорий основал грузинскую церковь в честь святой равноапостольной Нины и журнальный вестник прихода «Джвари вазиса» («Крест лозы»). В мае 1942 года святой Григорий был арестован гестапо. Бесценные грузинские рукописи, которые он сберег, и множество святынь, созданных древними грузинскими мастерами и собранных святым Григорием во время путешествий (в надежде вернуть их в Грузию), исчезли после обыска в его квартире. Архимандрит Григорий был арестован за укрывательство и помощь евреям и другим жертвам фашистских преследований. Он содержался в тюрьме Павяк в Варшаве и в начале ноября был депортирован в Освенцим. В лагере заключенный убил немецкого офицера. Охрана выгнала всех из бараков абсолютно голыми, заставив стоять на морозце до тех пор, пока кто-нибудь не признается. Святой Григорий решил взять вину за убийство на себя, тем самым спася невинных узников от замерзания. Охрана натравила на мученика собак, облила бензином и подожгла. Затем они сказали: «Поляки, идите грейтесь возле него, вашего заступника». Согласно официальным немецким документам, Григорий Перадзе погиб 6 декабря 1942 года [23 ноября по старому стилю] в 4 часа 45 минут пополудни. (По другому свидетельству, мученик вошел в газовую камеру вместо еврейского мужчины с большой семьей. Об этом рассказал бывший заключенный, который после освобождения навестил митрополита Дионисия и передал ему крест святого Григория.) В конце концов, подобно Самому Христу, архимандрит Григорий умер за то, что взял на себя грех другого.

Ориентальные (Нехалкидонские) Церкви

  • Святые девы Иулиания и Василиуха (Армянская Апостольская Церковь)

    Поминовение Армянской Апостольской Церкви.

  • Преставление святого Мартина, епископа Турского (во Фракии) (Коптская Православная Церковь)

    В этот день преставился великий святой Мартин, епископ Турский. Он родился от христианских родителей в городе Сорпей. Он вырос кротким и благочестивым мужем, хранящим православную веру. Он не щадил сил в противостоянии последователям Ария, которые люто ненавидели его. Из-за этого они неоднократно подстерегали его на дороге и избивали. Когда преследования стали невыносимыми, он покинул город и поселился в пещере у берега Средиземного моря, питаясь растительной пищей. Когда слава о его подвигах распространилась по всей стране, он был избран епископом Турским. Он вел апостольскую жизнь, возрастая в милосердии и сострадании к людям. Господь совершил через него множество чудес. Однажды, проходя мимо, он увидел человека, который преградил путь похоронной процессии и запрещал семье предать земле тело покойного, утверждая, что тот задолжал ему 400 динаров. Святой отец упрашивал его отдать тело для погребения, но тот отказывался. Святой Мартин помолился и воззвал к Богу, дабы Он явил правду. Усопший тотчас воскрес, обличил своего клеветника и открыл всем собравшимся его ложь. Вскоре этот несправедливый человек скончался, а воскресший по молитвам святого Мартина вернулся домой и прожил еще много лет. Этот святой отец завершил свое славное житие и преставился с миром. Молитвы его да пребудут с нами, и слава нашему Богу во веки веков. Аминь.

Тропари и Кондаки дня

  • 📜
    Святителя Амфилохия, епископа Иконийского (после 394). Святителя Григория, епископа Акрагантийского (VI-VII). Благоверного великого князя Александра Невского, в схиме Алексия (1263). Святителя Митрофана Воронежского (1703).

    Тропарь святителям Амфилохию и Григорию, глас 4

    Боже отец наших,
    творяй присно с нами по Твоей кротости,
    не остави милость Твою от нас,
    но молитвами их
    в мире управи живот наш.

    Кондак святителю Амфилохию Иконийскому, глас 2

    Божественный гром, труба Духа,
    веры садоделателю и сечиво ересей, иерарше Амфилохие,
    Троицы угодниче великий,
    со ангелы предстоя присно,
    моли непрестанно о всех нас.

    Величание

    Величаем вас,
    святителие велиции Амфилохие и Григорие,
    и чтим святую память вашу,
    вы бо молите за нас
    Христа Бога нашего.

    Тропарь благоверному князю Александру Невскому, глас 4

    Яко благочестиваго корене
    пречестная отрасль был еси, блаженне Александре,
    яви бо тя Христос, яко некое Божественное сокровище, Российстей земли,
    новаго чудотворца преславна и богоприятна.
    И днесь сошедшеся в память твою верою и любовию,
    во псалмех и пениих радующеся, славим Господа,
    давшаго тебе благодать исцелений.
    Егоже моли спасти град сей,
    и стране нашей Богоугодней быти,
    и сыновом российским спастися.

    Кондак, глас 8

    Яко звезду тя пресветлую почитаем,
    от востока возсиявшую, и на запад пришедшую,
    всю бо страну сию чудесы и добротою обогащавши,
    и просвещавши верою чтущия память твою, Александре блаженне.
    Сего ради днесь празднуем твое успение, людие твои сущии,
    моли спасти Отечество твое, и вся притекающия к раце мощей твоих,
    и верно вопиющия ти:
    радуйся, граду нашему утверждение.

    Величание

    Величаем тя,
    благоверный великий княже Александре,
    и чтим святое успение твое,
    и ныне молиши за нас
    Христа Бога нашего.

    Тропарь святителю Митрофану Воронежскому, глас 4

    Правило веры и образ кротости,
    словом и житием пастве твоей, отче смиренномудре Митрофане, был еси.
    Темже и во светлостех святых
    солнца светлейше возсиял еси,
    венцем нетления и славы украшаем,
    моли Христа Бога
    стране нашей и граду твоему в мире спастися.

    Кондак, глас 8

    Воздержанием тело духу поработив, душу же равноангельну сотворив,
    святительскою одеялся еси одеждою, яко венец священства;
    и ныне всех Владыце предстоя,
    моли, всеблаженне Митрофане, умирити и спасти души наша.

    Величание

    Величаем тя,
    святителю отче Митрофане,
    и чтим святую память твою,
    ты бо молиши за нас
    Христа Бога нашего.

  • 📜
    Глас 8

    Тропарь

    С высоты снизшел еси, Благоутробне,
    погребение приял еси тридневное,
    да нас свободиши страстей,
    Животе и Воскресение наше, Господи, слава Тебе.

    Кондак

    Воскрес из гроба, умершия воздвигл еси,
    и Адама воскресил еси, и Ева ликует во Твоем воскресении,
    и мирстии концы торжествуют
    еже из мертвых востанием Твоим, Многомилостиве.

  • 📜
    В понедельник, небесным чинам бесплотным

    Тропарь, глас 4

    Небесных воинств Архистратизи,
    молим вас присно мы недостойнии,
    да вашими молитвами оградите нас
    кровом крил невещественныя вашея славы,
    сохраняюще нас припадающия прилежно и вопиющия:
    от бед избавите нас,
    яко чиноначальницы Вышних Сил.

    Кондак, глас 2

    Архистратизи Божии,
    служителие Божественныя славы,
    ангелов начальницы и человеков наставницы,
    полезная нам просите и велию милость,
    яко Безплотных Архистратизи.

*
Проповедь

Евангельские и Апостольские чтения

Кафизмы дня:
Кафизма 1Кафизма 4Кафизма 5

Апостол: 1 Тим 1:1-7

Апостол: Гал 5:22-6:2

Евангелие: Лк 14:12-15

Евангелие: Мф 11:27-30

ТропарионКлиросБиблия
*

Седмица 26-я по Пятидесятнице

Глас 8

*

Понедельник, 10.11.2026 ст.ст. / 23.11.2026 н.ст.

Поста нетПоста нет.
*
Lanterns
  • Icon
    Апостолы от Семидесяти: Ераст, Олимп, Родион, Сосипатр, Куарт и Тертий

    Святые апостолы Ераст, Сосипатр (28 апреля), Олимп (4 января), Родион (8 апреля), Куарт и Тертий (30 октября) были учениками святого апостола Павла. Все они жили в I веке. Апостол языков упоминает их в Послании к Римлянам: «Приветствует вас Ераст, городской казначей, и брат Куарт» (Рим. 16:23). Святой Сосипатр, уроженец Ахаии, был епископом Иконийским, где и скончался. Святой Павел упоминает его в Послании к Римлянам (16:21). Святой Олимп был упомянут святым апостолом Павлом (Рим. 16:15). Он также был спутником апостола Петра. Святой Родион (Иродион) был сродником апостола Павла (Рим. 16:11) и оставил епископскую кафедру в Патрах, дабы отправиться в Рим с апостолом Петром. Святые Родион и Олимп были обезглавлены в тот самый день и час, когда был распят святой Петр. Святой Куарт перенес много скорбей за свое благочестие и обратил ко Христу многих язычников, мирно скончавшись епископом в городе Бейруте. Святой Тертий упоминается в Послании к Римлянам: «Приветствую вас в Господе и я, Тертий, написавший сие послание» (Рим. 16:22). Святой Тертий, которому апостол Павел продиктовал Послание к Римлянам, был вторым епископом Иконийским, где также скончался.

  • Мученик Орест, врач Каппадокийский

    Мученик Орест врач жил в городе Тиане в Каппадокии в царствование императора Диоклетиана (284-311). Некоторые греческие и славянские источники указывают, что святой Орест был ученым и искусным врачом (γιατρός, врач), хотя сведений об этом периоде его жизни немного. Он также был славным и способным воином. С детских лет он был преданным слугою Христа, принося жертву хвалы Богу с чистым сердцем и отказываясь поклоняться демонам, коих язычники именуют «богами». По приказу императора в Тиану был послан военачальник Максимиан для искоренения христианства, к тому времени распространившегося по всей Каппадокии. Орест был среди первых, приведенных на суд к Максимиану. Мужественно он исповедал веру в Господа Иисуса Христа. Обвинитель предлагал святому богатство, почести и славу, если тот станет идолопоклонником, но святой Орест не согласился на это. Максимиан всячески пытался принудить его отречься от Христа. Несмотря на оказываемое давление, убедить его поклониться идолам не смогли. Тогда его обнажили, избили и бичевали в наказание. После он был заключен в темницу на семь дней. По истечении седьмого дня его отвезли в языческий капище принести жертву и поклониться идолам. Максимиан вопросил его: «Ты все еще отказываешься обратиться к вере, с таким благоговением исповедуемой нашими августейшими императорами?» Орест отвечал, что во всем, что касается политических и земных дел, он покорный подданный. Помимо того, однако, он не признает никакого царя, кроме единого истинного Бога. Максимиан приказал отвести Ореста в капище и вновь потребовал поклониться идолам. Когда он отказался, сорок воинов по очереди стали избивать святого мученика бичами, палками, сыромятными ремнями, а затем терзали огнем. Святой Орест воззвал к Господу: «Яви мне знамение во благо, да увидят ненавидящие меня и устыдятся» (Пс. 85:17). Господь услышал молитву верного слуги Своего. Земля затряслась, идолы рухнули и разбились. Все бросились вон из храма, и когда святой Орест вышел, весь храм обрушился. Разъяренный Максимиан приказал заточить святого мученика в темницу на семь дней, не давая ни пищи, ни питья, и возобновить пытки на восьмой день. Ему вбили в ноги двадцать гвоздей, а затем привязали к дикому коню. Протащенный по камням, святой мученик отошел ко Господу в 304 году, а его мощи были брошены в море. В 1685 году, когда святой Димитрий, будучи епископом Ростовским (28 октября), завершил написание жития святого Ореста для печати в Киево-Печерской Лавре, он утомился и заснул. Святой Орест явился ему однажды ночью во сне, в Рождественский пост, прямо перед утреней. С радостным лицом он произнес: «Я претерпел за Христа больше мук, чем сие». Затем мученик обнажил грудь и показал святому Димитрию глубокую рану в левом боку. «Здесь, — сказал он, — меня пронзили копьем». Затем святой Орест показал правый локоть и произнес: «Здесь мне отсекли руку». Следом он показал левую руку с такой же раной, говоря: «Здесь отсекли сию руку». После он наклонился и показал одну ногу, а затем другую — с ранами под коленями. Он изрек: «Мои ноги были отсечены косой». После сего мученик встал, посмотрел писателю в лицо и объявил: «Ныне видишь ты, что я претерпел за Христа мучений больше, чем ты описал». Смиренный иноком раздумывал, был ли то святой Орест, один из пяти мучеников Севастийских (13 декабря). Словно отвечая на его мысли, мученик изрек: «Я не тот Орест, но тот, чье житие ты только что закончил писать». В тот момент зазвонили к утрене, и видение окончилось.

  • Icon
    Священномученик Милий (или Милес) чудотворец и два ученика

    Персидский мученик Милий некогда был военачальником. Позже он был избран епископом Телепольским (Сузским, или Шушанским по-сирийски), где пророк Даниил узрел видения 1. За благочестивую аскетическую жизнь святой Милий получил от Бога дары пророчества и исцеления. Он был рукоположен епископом Бетлапатским из Геддегуполиса. Когда язычники изгнали его из города Сузы, его епископской кафедры, он бежал в Иерусалим. Оттуда он отправился в Александрию, где встретил святого Антония Великого (17 января). Спустя два года иерарх вернулся в Персию, где он и его ученики были арестованы правителем Балиском. Святой Милий был предан смерти от меча. Его ученики 2 Эборес, Папас и диакон Сеной (или Себорес) были умерщвлены деревянными дубинами и камнями. Так все они приняли бессмертный венец мученичества в 341 году. 1 Дан. 8:2 (LXX). 2 Некоторые источники говорят о двух учениках: Абросиме и Симоне. Другие называют трех учеников: Эбореса, Папаса и диакона Сеноя (или Себореса). Различие в именах может объясняться иными транскрипциями персидских имен на другие языки. Папас может быть собственным именем, или же Эборес был пресвитером. Если так, однако, следовало бы ожидать титул πρεσβύτερος.

  • Преподобный Теоктирист, игумен Символов на горе Олимп, в Вифинии

    Святой Феостерикт (Θεοστήρικτος) был игуменом Символова монастыря на горе Олимп в Вифинии (другие говорят — Пелетики монастыря в Триглии). Он жил в царствование Константина V Копронима (741-755), гонившего православных за почитание икон. В Великий четверг правитель Михаил Лахонодракон напал на монастырь Феостерикта. Тридцать восемь монахов были арестованы, а прочие подвергнуты пыткам и увечьям. Игумену Феостерикту отрезали нос и заключили в тюрьму в Константинополе вместе со святым Стефаном Новым (28 ноября) и многими другими. Когда иконоборческое гонение прекратилось, святой Феостерикт вернулся в обитель, которую отстроил при помощи святого Никиты Медикийского (3 апреля). Святой Феостерикт мирно преставился. Он также празднуется 17 февраля.

  • Icon
    Мученик Константин, царь Грузинский

    IX век был одним из труднейших периодов в истории Грузии. Арабские мусульмане сеяли разрушения по всей Картли, насильственно обращая многих в ислам огнем и мечом. Многие из обездоленных и напуганных поддавались искушению предать веру отцов. В то время в Картли жил доблестный аристократ и верный христианин князь Константин. Он происходил из кахетинских князей, откуда его прозвание «Кахи». Как подобает христианскому верующему, святой Константин считал себя величайшим из грешников и часто говаривал: «Не может быть прощения грехов моих иначе, как через пролитие крови моей ради Того, Кто пролил невинную кровь Свою за нас!» Находясь в паломничестве по святым местам Иерусалима, Константин щедро раздавал дары храмам, посещал иорданскую пустыню, принимал благословения от святых отцов и вернулся на родину, исполненный внутреннего мира. С тех пор Константин ежегодно отправлял в Иерусалим по тридцать тысяч серебряников. В 853-854 годах, когда арабские мусульмане вторглись в Грузию под предводительством Буга-Тюрка, престарелый восьмидесятилетний князь Константин командовал войском Картли со своим сыном Тархуджем. Вне города Гори произошло неравное сражение между арабами и грузинами. Несмотря на яростное сопротивление, грузины потерпели поражение, а Константин и Тархудж были взяты в плен. Пленного Константина-Кахи отправили в Самарру (город в центральном Ираке) к халифу Джафару аль-Мутаваккилю (847-861). Джафар прекрасно знал об огромном уважении, коим пользовался Константин-Кахи у грузин и всех христианских людей, знавших его. Приняв его с честью, он предложил Константину отречься от христианской веры и пригрозил смертью в случае отказа. Укрепленный божественной благодатью, мужественный князь бесстрашно отвечал: «Твой меч не пугает меня. Я боюсь Того, Кто может погубить душу и тело и имеет власть воскрешать и умерщвлять, ибо Он есть истинный Бог, всемогущий Владыка, Правитель мира и Отец всех веков!» Разъяренный халиф приказал обезглавить святого Константина-Кахи. Преклонив колени, святой мученик вознес последнюю молитву к Господу. Святой Константин-Кахи принял мученическую кончину 10 ноября 852 года, в день памяти великомученика Георгия. Тело святого мученика подвесили на высоком столпе для устрашения христиан, но спустя время предали земле. Несколько лет спустя группа верных грузин перевезла святые мощи Константина на родину и с великой честью перезахоронила там. В том же столетии Грузинская Православная Церковь причислила князя Константина-Кахи Картлийского к лику святых.

  • Icon
    Мученичество великомученика Георгия Грузинского

    Почитаемый всем христианским миром великомученик Георгий был усечен императором Диоклетианом в 303 году. Святой мученик по достоинству почитается заступником всех христиан и покровителем многих. Он пользуется особым благоговением у грузинского народа, ибо считается особым покровителем их нации. Исторические свидетельства часто описывают, как святой Георгий являлся среди грузинских воинов посреди сражений. Большинство грузинских храмов (особенно в селах) построено в его честь, и в результате в Грузии каждый день совершается праздник великомученика Георгия. Различные ежедневные памяти связаны с одной из воздвигнутых во имя его церквей, иконой или конкретным сотворенным им чудом. 10 ноября отмечает день, когда святой Георгий был пытаем на колесе. По преданию, этот день памяти был установлен святой равноапостольной Ниной, Просветительницей Грузии. Святая Нина была родственницей святого Георгия Победоносца. Она глубоко почитала его и наставляла обращенных ею в христианство людей беречь его как особенного покровителя.

  • Основание храма святого Георгия в Грузии

    Основание храма великомученика Георгия в Грузии: Грузия просвещена христианской верой святой равноапостольной Ниной (14 января), родственницей святого великомученика Георгия Победоносца (23 апреля). Потому Грузия с особым почитанием относится к святому Георгию как к покровителю. Само имя Грузия (Georgia) происходит от имени Георгия (ныне это имя сохранилось во многих языках мира). Святая Нина установила праздник в его честь. Он отмечается в Грузии 10 ноября в память страданий святого Георгия. В 1891 году близ села Ках в Закатальском районе Кавказа взамен старого был построен новый храм в честь святого великомученика Георгия Победоносца, и множество инославных богомилов стекалось туда толпами.

  • Icon
    Арсений I Сремский (Сербская Церковь)

    Арсений Сремский (серб. Арсеније Сремац; б. 1219 – 28 октября 1266) был вторым Архиепископом Сербским (1233–1263) и учеником святого Саввы Сербского. Место его рождения точно не определено, но считается, что это было село Дабар близ Сланкамена (ныне Стари-Сланкамен), входившего в то время в состав Королевства Срем (современный Срем, Сербия). Точная дата его рождения неизвестна. Он принял монашеские обеты, вероятно, в монастыре Святого Димитрия в современной Сремской Митровице. Услышав о деятельности св. Саввы, он был впечатлен и отправился в Жичский монастырь. Вскоре он стал учеником св. Саввы и его синкеллом. Из-за своей религиозной жизни он был назначен экклисиархом монастыря, а позже архимандритом Жичи. Когда Сербия подверглась вторжению Венгрии, св. Савва отправил св. Арсения на поиски более безопасного места на юге для основания новой епископской кафедры. Арсений выбрал Печ, где построил монастырь и церковь, сначала посвященные Святым Апостолам, а затем Вознесению Господню. Когда св. Савва решил отречься от престола, он постановил, что Арсений унаследует его. Арсений был рукоположен в епископа. Он смог продолжить дело своего предшественника. Он построил Печский монастырь и участвовал в перенесении мощей св. Саввы из Трново в монастырь Милешева. Св. Арсений короновал короля Стефана Уроша I. Он помогал королю Стефану Урошу I и королеве Елене в строительстве монастырей Сопочаны и Градац. В 1263 году он перенес инсульт, после чего его сменил святой Савва II, племянник святого Саввы. Св. Арсений скончался 28 октября 1266 года. Его мощи были погребены в Печском монастыре, но ныне покоятся в монастыре Ждребаоник в Черногории. День его памяти празднуется по православному богослужебному календарю 28 октября [по юлианскому календарю, то есть 10 ноября по григорианскому календарю].

Ориентальные (Нехалкидонские) Церкви

  • Icon
    Святые мученик Димитрий и пресвитер Василий (Армянская Апостольская Церковь)

    Св. Димитрий (Деметриус) родился в Персии. Он жил в период правления царя Константина Великого. Веруя во Христа, он вел уединенную жизнь в монастыре в Нисибисе, Месопотамия, а затем перебрался в монастырь Феодосиополя, где был рукоположен во диакона. Не соглашаясь с архимандритом, который желал рукоположить его во священника, и считая себя недостойным священства, Димитрий ушел жить в пещеру близ реки Евфрат. Когда царь Юлиан Отступник и его армия отправляются воевать против персов и проходят мимо пещеры, где жил святой и где собралось много людей в ожидании исцеления, царь приказывает завалить вход в пещеру большими камнями. Святой и два его ученика принимают мученическую кончину в пещере. Позже мощи мучеников извлекают из пещеры и предают земле. Пресвитер Василиск (Василий) принял мученическую кончину в 362 г. от Р.Х. по приказу царя Юлиана Отступника. Василиск обвиняет царя в отречении от Христа. Царь приказывает ежедневно вырезать по семь кусочков кожи мученика. После продолжительных суровых истязаний тело святого опаляют раскаленными металлическими прутьями. 2030-11-12 Поминовение святого мученика Димитрия и пресвитера святого Василиска 2029-11-13 Поминовение святого мученика Димитрия и пресвитера святого Василиска 2028-11-14 Поминовение святого мученика Димитрия и пресвитера святого Василиска 2027-11-09 Поминовение святого мученика Димитрия и пресвитера святого Василиска 2026-11-10 Поминовение святого мученика Димитрия и пресвитера святого Василиска 2025-11-11 Поминовение святого мученика Димитрия и пресвитера святого Василиска 2024-11-12 Поминовение святого мученика Димитрия и пресвитера святого Василиска 2023-11-14 Поминовение святого мученика Димитрия и пресвитера святого Василиска 2022-11-08 Поминовение святого мученика Димитрия и пресвитера святого Василиска 2021-11-09 Поминовение святого мученика Димитрия и пресвитера святого Василиска 2020-11-10 Поминовение святого мученика Димитрия и пресвитера святого Василиска ©2025 armenianchurch.ge

  • Мученичество святых Максима, Нумиция, Виктора (Боктора) и Филиппа (Филипуса). (Коптская Православная Церковь)

    1. Мученичество святых Максима, Нумиция, Виктора (Боктора) и Филиппа (Филипуса). В этот день приняли мученическую кончину подвижники святые Максим, Нумиций, Виктор (Боктор) и Филипп (Филипус). Они жили во дни императора Деция. В его правление семь отроков скрылись в пещере на горе в Эфесе. Эти четыре святых были родом из Африки и были братьями по духовной любви. Желание Христа соединило их вместе. Когда император Деций подвергал христиан пыткам, они договорились открыто исповедовать свою веру. Они предстали перед правителем и исповедали, что они христиане, поклоняются только Христу и почитают Его. Он приказал многократно бить их бичами и палками. Их спины обжигали раскаленными прутьями. Затем их тела растирали власяницами, смоченными в уксусе и соли. Несмотря на столь суровые пытки, они остались непреклонными в вере. Некоторые из присутствовавших уверовали в Господа Христа, видя их терпение и стойкость. Наконец правитель приказал отсечь головы одним святым, а других усечь мечом. Так все они приняли венец мученичества. Молитвы их да пребудут с нами. Аминь. 2. Память святого апостола Клеопы и спутника его. В этот же день совершается память святого апостола Клеопы и его спутника, которые шли в селение, называемое Эммаус. И когда они разговаривали и рассуждали между собой, Сам Иисус приблизился и пошел с ними. Но глаза их были удерживаны, так что они не узнали Его. Он же сказал им: "О несмысленные и медлительные сердцем, чтобы веровать всему, что предсказывали пророки! Не так ли надлежало пострадать Христу и войти в славу Свою?" И когда Он возлежал с ними, то, взяв хлеб, благословил, преломил и подал им. Тогда открылись у них глаза, и они узнали Его, но Он стал невидим для них (Лк. 24:13-31). Эти два апостола были из числа Семидесяти апостолов. Молитвы их да пребудут с нами, и слава нашему Богу во веки веков. Аминь.

  • Память святого апостола Клеопы и спутника его. (Коптская Православная Церковь)

    2. Память святого апостола Клеопы и его спутника, которые шли в селение, называемое Эммаус. И когда они разговаривали и рассуждали между собой, Сам Иисус приблизился и пошел с ними. Но глаза их были удерживаны, так что они не узнали Его. Он же сказал им: "О несмысленные и медлительные сердцем, чтобы веровать всему, что предсказывали пророки! Не так ли надлежало пострадать Христу и войти в славу Свою?" И когда Он возлежал с ними, то, взяв хлеб, благословил, преломил и подал им. Тогда открылись у них глаза, и они узнали Его, но Он стал невидим для них (Лк. 24:13-31). Эти два апостола были из числа Семидесяти апостолов. Молитвы их да пребудут с нами, и слава нашему Богу во веки веков. Аминь

  • Праздник Святого Завета (Кидана Мехрет) Пресвятой Богородицы (Эфиопская Православная Церковь)

    Завет Милосердия — обещание Богородицы ходатайствовать за Эфиопию. Один из самых празднуемых марианских праздников в эфиопской церкви.

Тропари и Кондаки дня

  • 📜
    Апостолов от 70-ти: Ераста, Олимпа, Родиона, Сосипатра, Куарта и Тертия (I). Мученика Ореста врача (304).

    Тропарь апостолам, глас 3

    Апостоли святии,
    молите Милостиваго Бога,
    да прегрешений оставление
    подаст душам нашим.

    Кондак, глас 2

    Божественным светом ум озаривше,
    витийская плетения мудре разористе,
    и языки вся уловивше, апостоли славнии,
    Владыце приведосте,
    Троицу Божественную славити научающе.

    Ин кондак, глас 4

    Явися днесь апостол честное торжество,
    подающее яве всем прегрешений оставление,
    совершающим их память.

    Величание

    Величаем вас,
    святии апостоли Ерасте, Олимпе, Родионе, Сосипатре, Куарте и Тертие,
    весь мир ученьми своими просветившия
    и вся концы
    ко Христу приведшия.

    Тропарь мученику Оресту врачу, глас 4

    Удом усекновение терпел еси
    и огненную лютую муку, мучениче,
    подвигся, всеславне,
    венцем яве увязеся нетленным, преблаженне,
    Престолу же предстоиши Святыя Троицы,
    юже помоли, да спасет ны,
    мучениче Оресте,
    верою поющим тя.

    Кондак, глас 2

    Звезда светлая явился еси, непрелестная мирови, Солнца Христа возвещающи, зарями твоими, страстотерпче Оресте, и прелесть погасил еси всю, нам же подаеши свет, моляся непрестанно о всех нас.

    Величание

    Величаем тя,
    старстотерпче святый Оресте,
    и чтим честная страдания твоя,
    яже за Христа
    претерпел еси.

  • 📜
    Глас 8

    Тропарь

    С высоты снизшел еси, Благоутробне,
    погребение приял еси тридневное,
    да нас свободиши страстей,
    Животе и Воскресение наше, Господи, слава Тебе.

    Кондак

    Воскрес из гроба, умершия воздвигл еси,
    и Адама воскресил еси, и Ева ликует во Твоем воскресении,
    и мирстии концы торжествуют
    еже из мертвых востанием Твоим, Многомилостиве.

  • 📜
    В понедельник, небесным чинам бесплотным

    Тропарь, глас 4

    Небесных воинств Архистратизи,
    молим вас присно мы недостойнии,
    да вашими молитвами оградите нас
    кровом крил невещественныя вашея славы,
    сохраняюще нас припадающия прилежно и вопиющия:
    от бед избавите нас,
    яко чиноначальницы Вышних Сил.

    Кондак, глас 2

    Архистратизи Божии,
    служителие Божественныя славы,
    ангелов начальницы и человеков наставницы,
    полезная нам просите и велию милость,
    яко Безплотных Архистратизи.

*
Проповедь

Евангельские и Апостольские чтения

Кафизмы дня:
Кафизма 1Кафизма 4Кафизма 5

Апостол: 1 Тим 1:1-7

Евангелие: Лк 14:12-15

ТропарионКлиросБиблия
*

Week 26 after Pentecost

Tone 8

*

Monday, 23.11.2026

Рыбный деньNativity (Philip's) Fast. Fish allowed.
*
Lanterns
  • Icon
    Afterfeast of the Entry of the Most Holy Mother of God into the Temple

    According to Holy Tradition, the Entry of the Most Holy Theotokos into the Temple took place in the following manner. The parents of the Virgin Mary, Saints Joachim and Anna, praying for an end to their childlessness, vowed that if a child were born to them, they would dedicate it to the service of God. When the Most Holy Virgin reached the age of three, the holy parents decided to fulfill their vow. They gathered together their relatives and acquaintances, and dressed the All-Pure Virgin in Her finest clothes. Singing sacred songs and with lighted candles in their hands, virgins escorted Her to the Temple (Ps. 44/45:14-15). There the High Priest and several priests met the handmaiden of God. In the Temple, fifteen high steps led to the sanctuary, which only the priests and High Priest could enter. (Because they recited a Psalm on each step, Psalms 119/120-133/134 are called “Psalms of Ascent.”) The child Mary, so it seemed, could not make it up this stairway. But just as they placed Her on the first step, strengthened by the power of God, She quickly went up the remaining steps and ascended to the highest one. Then the High Priest, through inspiration from above, led the Most Holy Virgin into the Holy of Holies, where only the High Priest entered once a year to offer a purifying sacrifice of blood. Therefore, all those present in the Temple were astonished at this most unusual occurrence. After entrusting their child to the Heavenly Father, Joachim and Anna returned home. The All-Holy Virgin remained in the quarters for virgins near the Temple. According to the testimony of Holy Scripture (Exodus 38; 1 Kings 1: 28; Luke 2: 37), and also the historian Josephus Flavius, there were many living quarters around the Temple, in which those who were dedicated to the service of God dwelt. The earthly life of the Most Holy Theotokos from Her infancy until She was taken up to Heaven is shrouded in deep mystery. Her life at the Jerusalem Temple was also a secret. “If anyone were to ask me,” said Saint Jerome, “how the Most Holy Virgin spent the time of Her youth, I would answer that that is known to God Himself and the Archangel Gabriel, Her constant guardian.” But there are accounts in Church Tradition, that during the All-Pure Virgin’s stay at the Temple, She grew up in a community of pious virgins, diligently read the Holy Scripture, occupied Herself with handicrafts, prayed constantly, and grew in love for God. From ancient times, the Church has celebrated the Feast of the Entry of the Most Holy Theotokos into the Temple. Indications that the Feast was observed in the first centuries of Christianity are found in the traditions of Palestinian Christians, which say that the holy Empress Helen (May 21) built a church in honor of the Entry of the Most Holy Theotokos into the Temple. Saint Gregory of Nyssa, in the fourth century, also mentions this Feast. In the eighth century Saints Germanus and Tarasius, Patriarchs of Constantinople, delivered sermons on the Feast of the Entry. The Feast of the Entry of the Most Holy Theotokos into the Temple foretells God’s blessing for the human race, the preaching of salvation, the promise of the coming of Christ. DISCOURSE ON THE FEAST OF THE ENTRY OF OUR MOST PURE LADY THEOTOKOS INTO THE HOLY OF HOLIES by Saint Gregory Palamas, Archbishop of Thessalonica If a tree is known by its fruit, and a good tree bears good fruit (Mt. 7:17; Luke 6:44), then is not the Mother of Goodness Itself, She who bore the Eternal Beauty, incomparably more excellent than every good, whether in this world or the world above? Therefore, the coeternal and identical Image of goodness, Preeternal, transcending all being, He Who is the preexisting and good Word of the Father, moved by His unutterable love for mankind and compassion for us, put on our image, that He might reclaim for Himself our nature which had been dragged down to uttermost Hades, so as to renew this corrupted nature and raise it to the heights of Heaven. For this purpose, He had to assume a flesh that was both new and ours, that He might refashion us from out of ourselves. Now He finds a Handmaiden perfectly suited to these needs, the supplier of Her own unsullied nature, the Ever-Virgin now hymned by us, and Whose miraculous Entrance into the Temple, into the Holy of Holies, we now celebrate. God predestined Her before the ages for the salvation and reclaiming of our kind. She was chosen, not just from the crowd, but from the ranks of the chosen of all ages, renowned for piety and understanding, and for their God-pleasing words and deeds. In the beginning, there was one who rose up against us: the author of evil, the serpent, who dragged us into the abyss. Many reasons impelled him to rise up against us, and there are many ways by which he enslaved our nature: envy, rivalry, hatred, injustice, treachery, slyness, etc. In addition to all this, he also has within him the power of bringing death, which he himself engendered, being the first to fall away from true life. The author of evil was jealous of Adam, when he saw him being led from earth to Heaven, from which he was justly cast down. Filled with envy, he pounced upon Adam with a terrible ferocity, and even wished to clothe him with the garb of death. Envy is not only the begetter of hatred, but also of murder, which this truly man-hating serpent brought about in us. For he wanted to be master over the earth-born for the ruin of that which was created in the image and likeness of God. Since he was not bold enough to make a face to face attack, he resorted to cunning and deceit. This truly terrible and malicious plotter pretended to be a friend and useful adviser by assuming the physical form of a serpent, and stealthily took their position. By his God-opposing advice, he instills in man his own death-bearing power, like a venomous poison. If Adam had been sufficiently strong to keep the divine commandment, then he would have shown himself the vanquisher of his enemy, and withstood his deathly attack. But since he voluntarily gave in to sin, he was defeated and was made a sinner. Since he is the root of our race, he has produced us as death-bearing shoots. So, it was necessary for us, if he were to fight back against his defeat and to claim victory, to rid himself of the death-bearing venomous poison in his soul and body, and to absorb life, eternal and indestructible life. It was necessary for us to have a new root for our race, a new Adam, not just one Who would be sinless and invincible, but one Who also would be able to forgive sins and set free from punishment those subject to it. And not only would He have life in Himself, but also the capacity to restore to life, so that He could grant to those who cleave to Him and are related to Him by race both life and the forgiveness of their sins, restoring to life not only those who came after Him, but also those who already had died before Him. Therefore, Saint Paul, that great trumpet of the Holy Spirit, exclaims, “the first man Adam was made a living soul, the last Adam was made a quickening spirit” (1 Cor. 15:45). Except for God, there is no one who is without sin, or life-creating, or able to remit sin. Therefore, the new Adam must be not only Man, but also God. He is at the same time life, wisdom, truth, love, and mercy, and every other good thing, so that He might renew the old Adam and restore him to life through mercy, wisdom and righteousness. These are the opposites of the things which the author of evil used to bring about our aging and death. As the slayer of mankind raised himself against us with envy and hatred, so the Source of life was lifted up [on the Cross] because of His immeasurable goodness and love for mankind. He intensely desired the salvation of His creature, i.e., that His creature would be restored by Himself. In contrast to this, the author of evil wanted to bring God’s creature to ruin, and thereby put mankind under his own power, and tyrannically to afflict us. And just as he achieved the conquest and the fall of mankind by means of injustice and cunning, by deceit and his trickery, so has the Liberator brought about the defeat of the author of evil, and the restoration of His own creature with truth, justice and wisdom. It was a deed of perfect justice that our nature, which was voluntarily enslaved and struck down, should again enter the struggle for victory and cast off its voluntary enslavement. Therefore, God deigned to receive our nature from us, hypostatically uniting with it in a marvelous way. But it was impossible to unite that Most High Nature, Whose purity is incomprehensible for human reason, to a sinful nature before it had been purified. Therefore, for the conception and birth of the Bestower of purity, a perfectly spotless and Most Pure Virgin was required. Today we celebrate the memory of those things that contributed, if only once, to the Incarnation. He Who is God by nature, the Co-unoriginate and Coeternal Word and Son of the Transcendent Father, becomes the Son of Man, the Son of the Ever-Virgin. “Jesus Christ the same yesterday and today, and forever” (Heb. 13:8), immutable in His divinity and blameless in His humanity, He alone, as the Prophet Isaiah prophesied, “practiced no iniquity, nor deceit with His lips” (Is. 53: 9). He alone was not brought forth in iniquity, nor was He conceived in sin, in contrast to what the Prophet David says concerning himself and every other man (Ps. 50/51: 5). Even in what He assumes, He is perfectly pure and has no need to be cleansed Himself. But for our sake, He accepted purification, suffering, death and resurrection, that He might transmit them to us. God is born of the spotless and Holy Virgin, or better to say, of the Most Pure and All-Holy Virgin. She is above every fleshly defilement, and even above every impure thought. Her conceiving resulted not from fleshly lust, but by the overshadowing of the Most Holy Spirit. Such desire being utterly alien to Her, it is through prayer and spiritual readiness that She declared to the angel: “Behold the handmaiden of the Lord; be it unto Me according to thy word” (Luke 1:38), and that She conceived and gave birth. So, in order to render the Virgin worthy of this sublime purpose, God marked this ever-virgin Daughter now praised by us, from before the ages, and from eternity, choosing Her from out of His elect. Turn your attention then, to where this choice began. From the sons of Adam God chose the wondrous Seth, who showed himself a living heaven through his becoming behavior, and through the beauty of his virtues. That is why he was chosen, and from whom the Virgin would blossom as the divinely fitting chariot of God. She was needed to give birth and to summon the earth-born to heavenly sonship. For this reason also all the lineage of Seth were called “sons of God,” because from this lineage a son of man would be born the Son of God. The name Seth signifies a rising or resurrection, or more specifically, it signifies the Lord, Who promises and gives immortal life to all who believe in Him. And how precisely exact is this parallel! Seth was born of Eve, as she herself said, in place of Abel, whom Cain killed through jealousy (Gen. 4:25); and Christ, the Son of the Virgin, was born for us in place of Adam, whom the author of evil also killed through jealousy. But Seth did not resurrect Abel, since he was only a type of the resurrection. But our Lord Jesus Christ resurrected Adam, since He is the very Life and the Resurrection of the earth-born, for whose sake the descendents of Seth are granted divine adoption through hope, and are called the children of God. It was because of this hope that they were called sons of God, as is evident from the one who was first called so, the successor in the choice. This was Enos, the son of Seth, who as Moses wrote, first hoped to call on the Name of the Lord (Gen. 4:26). In this manner, the choice of the future Mother of God, beginning with the very sons of Adam and proceeding through all the generations of time, through the Providence of God, passes to the Prophet-king David and the successors of his kingdom and lineage. When the chosen time had come, then from the house and posterity of David, Joachim and Anna are chosen by God. Though they were childless, they were by their virtuous life and good disposition the finest of all those descended from the line of David. And when in prayer they besought God to deliver them from their childlessness, and promised to dedicate their child to God from its infancy. By God Himself, the Mother of God was proclaimed and given to them as a child, so that from such virtuous parents the all-virtuous child would be raised. So in this manner, chastity joined with prayer came to fruition by producing the Mother of virginity, giving birth in the flesh to Him Who was born of God the Father before the ages. Now, when Righteous Joachim and Anna saw that they had been granted their wish, and that the divine promise to them was realized in fact, then they on their part, as true lovers of God, hastened to fulfill their vow given to God as soon as the child had been weaned from milk. They have now led this truly sanctified child of God, now the Mother of God, this Virgin into the Temple of God. And She, being filled with Divine gifts even at such a tender age, ... She, rather than others, determined what was being done over Her. In Her manner She showed that She was not so much presented into the Temple, but that She Herself entered into the service of God of her own accord, as if she had wings, striving towards this sacred and divine love. She considered it desirable and fitting that she should enter into the Temple and dwell in the Holy of Holies. Therefore, the High Priest, seeing that this child, more than anyone else, had divine grace within Her, wished to set Her within the Holy of Holies. He convinced everyone present to welcome this, since God had advanced it and approved it. Through His angel, God assisted the Virgin and sent Her mystical food, with which She was strengthened in nature, while in body She was brought to maturity and was made purer and more exalted than the angels, having the Heavenly spirits as servants. She was led into the Holy of Holies not just once, but was accepted by God to dwell there with Him during Her youth, so that through Her, the Heavenly Abodes might be opened and given for an eternal habitation to those who believe in Her miraculous birthgiving. So it is, and this is why She, from the beginning of time, was chosen from among the chosen. She Who is manifest as the Holy of Holies, Who has a body even purer than the spirits purified by virtue, is capable of receiving ... the Hypostatic Word of the Unoriginate Father. Today the Ever-Virgin Mary, like a Treasure of God, is stored in the Holy of Holies, so that in due time, (as it later came to pass) She would serve for the enrichment of, and an ornament for, all the world. Therefore, Christ God also glorifies His Mother, both before, and also after His birth. We who understand the salvation begun for our sake through the Most Holy Virgin, give Her thanks and praise according to our ability. And truly, if the grateful woman (of whom the Gospel tells us), after hearing the saving words of the Lord, blessed and thanked His Mother, raising her voice above the din of the crowd and saying to Christ, “Blessed is the womb that bore Thee, and the paps Thou hast sucked” (Luke 11:27), then we who have the words of eternal life written out for us, and not only the words, but also the miracles and the Passion, and the raising of our nature from death, and its ascent from earth to Heaven, and the promise of immortal life and unfailing salvation, then how shall we not unceasingly hymn and bless the Mother of the Author of our Salvation and the Giver of Life, celebrating Her conception and birth, and now Her Entry into the Holy of Holies? Now, brethren, let us remove ourselves from earthly to celestial things. Let us change our path from the flesh to the spirit. Let us change our desire from temporal things to those that endure. Let us scorn fleshly delights, which serve as allurements for the soul and soon pass away. Let us desire spiritual gifts, which remain undiminished. Let us turn our reason and our attention from earthly concerns and raise them to the inaccessible places of Heaven, to the Holy of Holies, where the Mother of God now resides. Therefore, in such manner our songs and prayers to Her will gain entry, and thus through her mediation, we shall be heirs of the everlasting blessings to come, through the grace and love for mankind of Him Who was born of Her for our sake, our Lord Jesus Christ, to Whom be glory, honor and worship, together with His Unoriginate Father and His Coeternal and Life-Creating Spirit, now and ever and unto ages of ages. Amen.

  • Icon
    Saint Amphilokhios, Bishop of Iconium

    Saint Amphilokhios (Amphilókhios), Bishop of Iconium, was born in Caesarea of Cappadocia (circa 340) a city which produced some of the greatest Fathers and teachers of the Orthodox Church. He was a lawyer in Constantinople, but later he devoted himself entirely to serving the Church. Not only was he a friend of Saint Basil the Great and a relative of Saint Gregory the Theologian, he was also their disciple. Saint Amphilokhios labored diligently in Christ's vineyard, living in the wilderness as a strict ascetic for about forty years, until the the Lord chose him to serve as a Hierarch. Saint Amphilokhios was the first Metropolitan of the new province of Lycaonia, and he often relied on Saint Basil for advice and help in his pastoral duties. The holy Archpastor fought against Arianism and other heresies of that time, defending the Divinity of the Holy Spirit against the heresy of Macedonius. Saint Basil dedicated his treatise "On the Holy Spirit" to Bishop Amphilokhios. In addition to demonstrating the divinity of the Holy Spirit and His equality with the Father and the Son, Saint Basil's treatise defends the Church's ancient unwritten traditions, such as making the Sign of the Cross, facing East when we pray, not kneeling on Sunday, and so on. For many years Saint Amphilokhios tended the flock of Iconium which the Lord entrusted to him. The righteous one's prayer was so intense that he could ask the Lord to heal the physical and spiritual infirmities of his flock. He was also a gifted writer and preacher, guiding his flock on the path of salvation . As a strict Orthodox theologian, the Saint fought relentlessly against the Arian and Eunomian heresies. He participated in the Second Ecumenical Council in 381, and led the struggle against the heresy of Macedonius. Few of the Saint's writings have been preserved, but eight of his homilies exist, including the oldest known homily on the Meeting of the Lord (February 2). The holy Bishop Amphilokhios departed peacefully to the Lord in the year 394. Pieces of the Saint's Holy Relics are to be found in the Monasteries of Saint Panteleimon on Mount Athos, Kykkos Monastery on Cyprus, and at the Benaki Museum in Athens.

  • Icon
    Saint Gregory, Bishop of Agrigentum

    Saint Gregory, Bishop of Agrigentum, was born on the island of Sicily, in the village of Pretorium, not far from the city of Agrigentum, of the pious parents Chariton and Theodota. The infant Gregory was baptized by the bishop of Agrigentum, Pataimonus. At ten years of age the studious boy mastered writing and was able to read, and to sing church hymns. At twelve years of age Saint Gregory was given to the clergy, and he was put under the spiritual guidance of the archdeacon Donatus. Saint Gregory spent the next ten years in the Agrigentum church. Then, however, an angel of the Lord appeared to the holy youth, who had a fervent desire to visit Jerusalem, and said that God had blessed his intention. At Jerusalem Saint Gregory was presented to Patriarch Macarius (563-574), who retained the pious youth for service in his own cathedral church, ordaining him deacon. The soul of Saint Gregory thirsted for monastic labors, and the Patriarch gave his blessing, allowing him go to a monastery on the Mount of Olives. After a year Saint Gregory departed this monastery for a desert Elder, who for four years taught him spiritual wisdom, humility and the principles of monastic life. The ascetic, foreseeing in Saint Gregory a future great luminary of the Church, gave him a blessing to forsake the solitary life. Having left the Elder, Saint Gregory dwelt for a certain time at Jerusalem, and then went to Constantinople, where he was received with love by the brethren of the monastery of the holy Martyrs Sergius and Bacchus. The ascetic efforts of Saint Gregory were noticed by Patriarch Eutychius of Constantinople (552-565), at whose insistence the saint participated in the Fifth Ecumenical Council (553). At the completion of the Council Saint Gregory set off for Rome, to venerate the graves of the holy Apostles Peter and Paul. During this time the bishop of Agrigentum died. The elder clergy and illustrious citizens of Agrigentum journeyed to Rome with a request for the Pope to determine a successor for their late hierarch from among a list of candidates they were presenting. The Pope, however, declined their proposal through divine inspiration, and instead summoned Saint Gregory to serve them as bishop. For a few years Saint Gregory peacefully guided the flock entrusted to him by God. He was a defender of the down-trodden, a wise preacher, and miraculous healer. As archbishop, Saint Gregory led the life of an ascetic monk, fervently observing monastic vows. The flock loved their hierarch and trusted in him. But there were also malicious people who had resolved to slander him. While Saint Gregory was in church, these vicious people secretly led a bribed harlot into his chambers, and then in front of the crowd which accompanied the bishop to the doors of his house after services, they led her out and accused Saint Gregory of the deadly sin of fornication. They placed the holy bishop under guard. The people attempted to defend their bishop, but were unsuccessful. At the trial the harlot gave false testimony against Saint Gregory. Just as she pronounced the words of slander, she went into a fit of frenzied rage. The judges accused the saint of sorcery. Saint Gregory was sent for judgment to the Roman bishop together with a report about his “crimes.” The Pope, after reading the charges, did not want to see the accused, and gave orders to remand him to prison. The saint endured his humiliation humbly, dwelling in constant prayer. His prayerful effort and wonderworking gifts quickly became known through the city and the surrounding region. Pious Romans began to gather at the prison, whom the imprisoned saint taught about the righteous life, and he implored the Lord to heal the sick. After two years, a clairvoyant Elder named Mark, who had known Saint Gregory since youth, came to the Pope. The Elder did not believe the charges and he persuaded the Pope to convene a Council to decide Gregory’s case. At the invitation of the Pope, many clergy from the city of Agrigentum came to the Council, together with all those making accusations against the saint, including the harlot. From Constantinople three bishops and the imperial dignitary Marcian came to Rome. Along the way Marcian had fallen grievously ill. On the advice of many people who had received healing through the prayers of Saint Gregory, servants carried the dying man to the prison where the wonderworking saint languished. Through the prayers of Saint Gregory the Lord granted healing to Marcian. At the Council the slanderers attempted to renew their accusations, and as their chief proof they presented the deranged harlot to the judge, declaring that Gregory had bewitched her. But the saint prayed over her and cast out the devil. The woman came to her senses and told the Council the whole truth. The slanderers were brought to shame and judged. Marcian even wanted to execute them, but Saint Gregory implored forgiveness for them. Saint Gregory returned in honor to his own cathedral, and surrounded by the love of his flock, he guided the Church until his own peaceful demise.

  • Icon
    Repose of Saint Alexander Nevsky

    The Holy Prince Alexander Nevsky was born on May 30, 1220 in the city of Pereslavl-Zalessk. His father Yaroslav II, Theodore in Baptism (+1246), “a gentle, kindly and genial prince”, was the younger son of Vsevolod III Large Nest (+ 1212), brother of the Holy Prince Yuri Vsevolodovich (February 4). Saint Alexander’s mother, Theodosia Igorevna, a Ryazan princess, was Yaroslav’s third wife. Their older son was the Holy Prince Theodore (June 5), who departed to the Lord at age fifteen. Saint Alexander was their second son. His childhood was spent at Pereslavl-Zalessk, where his father was prince. The princely tonsure of the lad Alexander (a ceremony of initiation to be soldier) was done in the Savior Transfiguration Cathedral of Pereslavl by Saint Simon, Bishop of Suzdal (May 10), one of the compilers of the Kiev Caves Paterikon (Lives of the Fathers). From this Elder-hierarch, Saint Alexander received his first blessing for military service in the name of God, to defend the Russian Church and the Russian Land. In 1227 Prince Yaroslav, at the request of the people of Novgorod, was sent by his brother Yuri, the Great Prince of Vladimir, to rule as prince in Novgorod the Great. He took with him his sons, Saints Theodore and Alexander. Dissatisfied with the Vladimir princes, the people of Novgorod soon invited Saint Michael of Chernigov (September 20), and in February 1229 Yaroslav with his sons departed to Pereslavl. The matter ended peacefully: in 1230 Yaroslav with his sons returned to Novgorod, and Saint Michael’s daughter Theodosia was betrothed to Saint Theodore, the elder brother of Saint Alexander. After the death of the bridegroom in 1233 the young princess went to a monastery and became famous in monastic exploits as the nun Saint Euphrosynē of Suzdal (September 25). From his early years Saint Alexander went along on his father’s campaigns. In 1235 he participated in a battle at the River Emajogi (in present-day Estonia), where the forces of Yaroslav totally routed the Germans. In the following year Yaroslav went to Kiev, “settling” his son, Saint Alexander, to rule independently as prince at Novgorod. In 1239 Saint Alexander entered into marriage, taking as wife the daughter of the Polotsian prince Briacheslav. Some histories relate that the day the princess was baptized was the Name Day of her saintly spouse, and she was named Alexandra. His father, Yaroslav, blessed them at betrothal with the holy wonderworking icon of the Theodore Mother of God (the father was named Theodore in Baptism). Afterwards, Saint Alexander constantly prayed before this icon. Later, it was taken from the Gorodetsk Monastery, where he died, by his brother Basil of Kostroma (+1276), and transferred to Kostroma. A very troublesome time had begun in Russian history: from the East came the Mongol Horde destroying everything in their path; from the West came the forces of the Teutonic Knights, which blasphemously and with the blessing of the Roman Pope, called itself “Cross-bearers” by wearing the Cross of the Lord. In this terrible hour the Providence of God raised up for the salvation of Russia holy Prince Alexander, a great warrior, man of prayer, ascetic and upholder of the Land of Russia. “Without the command of God there would not have been his prince.” Abetted by the invasion of Batu, by the ruin of Russian cities, by the dismay and grief of the nation, by the destruction of its finest sons and leaders, a horde of crusaders made incursions into the borders of Russia. First were the Swedes. “A king of Roman faith from the midnight land,” Sweden, in 1240 gathered a great armed force and sent them to the Neva on many ships under the command of his son-in-law, Yarl (Prince) Birger. The haughty Swede sent his messengers to Novgorod to say to Saint Alexander: “Fight me if you have the courage, for I am already here and I am taking your land captive.” Saint Alexander, then not yet twenty years old, prayed a long time in the church of Saint Sophia, the Wisdom of God. He recited the Psalm of David, saying: “Judge, O Lord, those who injure me, fight against those who fight against me. Take hold of shield and buckler, and rise up to help me” (Ps. 34/35). Archbishop Spyridon blessed the holy prince and his army for the battle. Leaving the church, Saint Alexander exhorted his troops with words of faith: “The power of God is not in numbers, but in truth.” With a smaller force, trusting in the Holy Trinity, the prince hastened towards the enemy to await help from his father, not knowing whether the enemy would attack, nor when. But there was a miraculous omen: at dawn on July 15 the warrior Pelgui, in Baptism Philip, saw a boat, and on it were the Holy Martyrs Boris and Gleb, in royal purple attire. Boris said: “Brother Gleb, let us help our kinsman Alexander.” When Pelgui reported the vision to the prince, Saint Alexander commanded that no one should speak about the miracle. Emboldened by this, he urged the army to fight valiantly against the Swedes. “There was a great slaughter of the Latins, and a countless multitude was killed, and their leader was left with a mark upon his face from a sharp spear.” An angel of God invisibly helped the Orthodox army: when morning came, on the opposite bank of the River Izhora, where the army of Saint Alexander was unable to proceed, was a multitude of the slain enemy. Because of this victory at the River Neva on July 15, 1240, the nation called the saint Alexander Nevsky. The Teutonic Knights remained a dangerous enemy. In a lightning-quick campaign in 1241 Saint Alexander recaptured the ancient Russian fortress of Kopore, expelling the knights. But in 1242, the Germans succeeded capturing Pskov. The enemy boasted of “subjecting all the Slavic nation.” Saint Alexander, setting forth in a winter campaign, liberated Pskov, that ancient home of the Holy Trinity, and in spring of the year 1242 fought a decisive battle against the Teutonic Order. On the ice of Lake Chud both armies clashed on April 5, 1242. Raising his hands towards the heavens, Saint Alexander prayed: “Judge me, O God, and judge my strife with a boastful nation and grant help to me, O God, as to Moses of old against Amalek, and to my great-grandfather Yaroslav the Wise against accursed Svyatopolk.” By his prayer, by the help of God, and by military might the Crusaders were completely destroyed. There was a terrible slaughter, and there was such a crashing of striking spears and swords that it seemed as though the frozen lake were in motion and not solid ice, since it was covered with blood. When they turned to flee, the enemy was pursued and slashed by Alexander’s army “as if they sped through the air, and there was nowhere for the enemy to flee.” Later, they led a multitude of captives behind the holy prince, marching in disgrace. Contemporaries clearly understood the universal historical significance of the Great Battle of the Ice, and the name of Saint Alexander was celebrated throughout Holy Russia, “through all the lands, from the Egyptian Sea to Mount Ararat, from both sides of the Varangian Sea to Great Rome.” The western boundaries of the Russian land were safely secured, and it was time to guard Russia from the East. In 1242 Saint Alexander Nevsky and his father Yaroslav journeyed to the Horde. Metropolitan Cyril blessed them for this new service of many hardships: it was necessary to turn the Tatars from enemies and plunderers into honorable allies, and this required “the meekness of an angel and the wisdom of a snake.” The Lord crowned the holy mission of the defenders of the Russian land with success, but this required years of hardship and sacrifice. Having made an alliance with Khan Batu, Prince Yaroslav was required to travel to faraway Mongolia, to the capital of all the nomadic empire. The situation of Batu himself being precarious, he sought the support of the Russian princes, wishing to break with his own Golden Horde from faraway Mongolia. And there in turn, they trusted neither Batu nor the Russians. Prince Yaroslav was poisoned. He died in agony, surviving the Holy Martyr Michael of Chernigov, whose relative he nearly became, by only ten days. Since his father bequeathed him an alliance with the Golden Horde, it was necessary for Saint Alexander Nevsky to hold fast to it in order to avert a new devastation of Russia. Sartak, the son of Batu, had accepted Christianity, and was in charge of Russian affairs with the Horde. He became his friend, and like a brother to him. Vowing his support, Saint Alexander allowed Batu to launch a campaign against Mongolia, to become the chief power in all the Great Steppes, and to raise up the Tatar Christian leader, Khan Munke (most of his Tatar Christians were Nestorians) on the throne in Mongolia. Not all the Russian princes possessed the wisdom of Saint Alexander Nevsky. Many hoped for European help in the struggle against the Mongol Yoke. Saint Michael of Chernigov, Prince Daniel of Galich, and Andrew, Saint Alexander’s brother, conducted negotiations with the Roman Pope. But Saint Alexander well knew the fate of Constantinople, seized and devastated by Crusaders in the year 1204. His own personal experience taught him not to trust the West. The alliance of Daniel of Galich with the Pope, giving him nothing in return, was a betrayal of Orthodoxy, a unia with Rome. Saint Alexander did not want this to happen to his Church. When ambassadors of the Roman Pope appeared in 1248 to seduce him also, he wrote in answer that the Russians were faithful to the Church of Christ and to the belief of the Seven Ecumenical Councils: “These we know very well, but we do not accept your teaching.” Catholicism was unsuitable for the Russian Church, and a unia signified a rejection of Orthodoxy, a rejection of the source of spiritual life, a rejection of the historical future foreordained by God, and the dooming of itself to spiritual death. In the year 1252 many Russian cities rose up against the Tatar Yoke, supporting Andrew Yaroslavich. The situation was very risky. Again there arose a threat to the very existence of Russia. Saint Alexander had to journey to the Horde once more, in order to prevent a punitive Tatar incursion on the Russian lands. Defeated, Andrew fled to the Swedes seeking the help of those very robbers whom his great brother had crushed with the help of God at the Neva. Saint Alexander became the ruling Great Prince of All Rus: Vladimir, Kiev and Novgorod. A great responsibility before God and history lay upon his shoulders. In 1253, he repelled a new German incursion against Pskov; in 1254 he made a treaty with Norway concerning peacetime borders; in 1256 he went on a campaign to the Finnish land. The chronicler called it “the dark campaign,” because the Russian army went along through the polar night, “going to impassable places, unable to see either day or night”. Into the darkness of paganism Saint Alexander brought the light of Gospel preaching and Orthodox culture. All the coastal region was enlightened and opened up by the Russians. In 1256 Khan Batu died, and soon his son Sartak was poisoned, the one who was like a brother to Alexander Nevsky. The holy prince journeyed a third time to Sarai in order to confirm peaceful relations of Rus and the Horde with the new Khan, Berke. Although the successor to Batu had accepted Islam, he needed the alliance with Orthodox Rus. In 1261, by the diligent efforts of Saint Alexander and Metropolitan Cyril, a diocese of the Russian Orthodox Church was established at Sarai, the capital of the Golden Horde. There followed an epoch of great Christianization of the pagan East, and Saint Alexander Nevsky prophetically speculated about the historical vocation of Rus. The holy prince used every possibility to uplift his native land and the ease its allotted cross. In 1262 by his decree in many of the cities the Tatar collectors of tribute and the conscription of soldiers were stopped. They waited for a Tatar reprisal. But the great intercessor of the nation again journeyed to the Horde and he wisely directed the event into quite another channel. Having been dismissed for the uprising of the Russians, Khan Berke ceased to send tribute to Mongolia and proclaimed the Golden Horde an independent entity, making it a veritable shield for Russia from the East. In this great uniting of the Russian and Tatar lands and peoples the future multi-national Russian State was matured and strengthened. Later, within the bounds of the Russian Church, was encompassed nearly the entire legacy of Ghenghis Khan to the coasts of the Pacific Ocean. This diplomatic journey of Saint Alexander Nevsky to Sarai was his fourth and last. The future of Rus was rescued, his duty before God was fulfilled. But his power was wholly devoted, and his life put to the service of the Russian Church. On the return journey from the Horde Saint Alexander fell deathly ill. Unable to reach Vladimir, in a monastery at Gorodets the prince-ascetic gave up his spirit to the Lord on November 14, 1263, completing his difficult earthly path by receiving the monastic schema with the name of Alexis. Metropoltan Cyril, the spiritual Father and companion of the holy prince, said in the funeral eulogy: “Know, my child, that already the sun has set for the land of Suzdal. There will be no greater prince in the Russian land.” They took his holy body to Vladimir, the journey lasted nine days, and the body remained undecayed. On November 23, before his burial at the Nativity Monastery in Vladimir, there was manifest by God “a wondrous miracle and worthy of memory.” When the body of Saint Alexander was placed in the crypt, the steward Sebastian and Metropolitan Cyril wanted to take his hand, in order to put in it the spiritual gramota (document of absolution). The holy prince, as though alive, reached out his hand and took the document from the hand of the Metropolitan. “Because of their terror, and they were barely able to stumble from his tomb. Who would not be astonished at this, since he was dead and the body was brought from far away in the winter time.” Thus did God glorify the saintly Soldier-Prince Alexander Nevsky. The universal Church glorification of Saint Alexander Nevsky took place under Metropolitan Macarius at the Moscow Cathedral in 1547. The Canon to the saint was compiled at that time by the monk Michael of Vladimir.

  • Icon
    Saint Metrophanes (in schema Macarius), Bishop of Voronezh

    Saint Metrophanes, Bishop of Voronezh, in the world Michael, was born November 8, 1623. Since the saint’s book of commemorations begins with persons of priestly rank, it is assumed that he was born into a priestly family. We know from Saint Metrophanes’ will that he “was born of pious parents and was raised by them in the incorrupt piety of the Eastern Church, in the Orthodox Faith.” Until he was forty, the saint lived in the world. He was married, had a son John, and served as a parish priest. The place of Father Michael’s pastoral activity was the village of Sidorovo, situated at the River Molokhta, a tributary of the Teza flowing to the Klyazma, not far from the city of Shui (now Vladimir district). After his wife died, Father Michael received monastic tonsure with the name Metrophanes in the Zolotnikovskaya Dormition Monastery in 1663. In the Synodikon of the monastery the entry for Saint Metrophanes begins with the words: “Origin of the black clergy Metrophanes of Sidorovo.” After three years of monastic life the hieromonk Metrophanes was chosen igumen of the Saint Cosmas of Yakrom (February 18) monastery. He guided the monastery for ten years, showing himself zealous as its head. By his efforts a church was built here in honor of the Icon of the Savior Not-Made-by-Hands (August 16). Patriarch Joachim (1674-1690), learning about the deep piety of Saint Metrophanes, raised him in 1675 to the rank of archimandrite of the Makariev-Unzha monastery. Under the supervision of the saint, a stone church was built there in honor of the Annunciation of the Most Holy Theotokos, together with a trapeza and bell-tower. At the Moscow Council of 1681-1682 among the number of measures taken for the struggle against the old ritualist schism, and with the goal of improving Christian enlightenment among the Orthodox populace, it was resolved to increase the number of dioceses, and to open up new cathedrals at Voronezh, Tambov, Kholmogor and Great Ustiug. Saint Metrophanes was summoned to the capital and on April 2, 1682 was consecrated Bishop of Voronezh by Patriarch Joachim and sixteen archpastors. The beginning of Saint Metrophanes’ tenure as bishop coincided with a dispute over the imperial succession, and a Church schism. Upon his arrival at Voronezh the saint first of all sent an encyclical to the pastors of his diocese, in which he urged his pastors to moral improvement. “Venerable priests of God Most High,” he wrote, “leaders of the flock of Christ! You ought to possess clear eyes of the mind, illumined by the light of reason, in order to lead others on the correct path. In the words of the Lord, you must be the light yourselves: ‘you are the light of the world’ (Mt. 5:14). When Christ the Savior entrusted His flock to the Apostle Peter, He said to him three times: ‘feed my sheep.’ This is because pastors care for their flock in three ways: by the words of teaching, by prayer and the power of the Holy Mysteries, and by their way of life. You must also act by all three methods: teach the people, set an example of a righteous life, and pray for them. Strengthen them by the Holy Mysteries; above all enlighten the unbelievers by holy Baptism, and try to lead sinners to repentance. Take care of the sick, so that they do not depart from this life without receiving Holy Communion and Holy Unction.” Saint Metrophanes began his archpastoral activity with the building of a new cathedral church in honor of the Annunciation of the Most Holy Theotokos, replacing an old wooden temple. In 1692 the cathedral with chapels in honor of Saint Michael and Saint Nicholas was consecrated. In the twenty years that Saint Metrophanes was bishop, the number of churches increased from 182 to 239, and two monasteries were founded: the Korotoyaksk Ascension and the Bitiugsk Trinity monasteries. And in the existing monasteries, he concerned himself with eradicating the unseemly behavior and disorder, emphasizing a strict life according to the monastic rule. The first Bishop of Voronezh eagerly concerned himself with the needs of his flock. He consoled both the poor and the wealthy, was a defender of widows and orphans, and an advocate of the wronged. His home served as a hostel for strangers and a hospice for the sick. The saint prayed not only for the living, but also for dead Christians, and particularly for soldiers fallen for the Fatherland, inscribing their names in the cathedral’s memorial list. Remembering them at Proskomedia [priest’s preparation of the gifts before Liturgy], Saint Metrophanes said: “If this is a righteous soul, then there is a greater portion of worthiness. If he is a sinner, however, then there is a connection with God’s mercy.” There was a great friendship between Saint Metrophanes and Saint Pitirim, Bishop of Tambov (July 28). They not only kept up a correspondence, but also met for spiritual talks. The founding of the Tregulyaev monastery of Saint John the Forerunner was connected with the friendship of the bishops. On September 15, 1688 Saint Metrophanes visited Saint Pitirim. Three of them (the priest Basil was with them) took a stroll together to the Tambov archpastor’s place of solitary prayer, and there they chose the place for the future monastery. Saint Metrophanes, an intensely patriotic man, by his own moral authority, kind-heartedness and prayers, contributed to the reforms of Peter I, the necessity and purpose of which he well understood. With the building of a fleet at Voronezh for a campaign against Azov, Saint Metrophanes urged the nation to fully support Peter I. This was particularly important, since many regarded the construction of a fleet as useless. The saint did not limit himself only to advice to the Tsar, but rendered also material support to the state treasury, which needed money for the construction of the fleet, and he provided all the means, aware that they would go for the benefit of the nation. The saint’s patriotic feelings were combined in his soul with unflinching faith and strict Orthodox conviction, on account of which he did not fear incurring the Tsar’s wrath. The saint refused to go to court to see Peter I, since there were statues of pagan gods there, and although disgrace threatened the saint for disobeying the imperial will, he remained uncompromising. Peter gave orders to remove the statues and from that time was filled with greater respect for the bishop. Saint Metrophanes died in 1703 in extreme old age, taking the schema with the name Macarius before his death. The funeral took place on December 4, conducted according to the saint’s monastic, not priestly rank. This became the established practice for the burial of a bishop. Tsar Peter I himself carried the coffin from the cathedral to the tomb. Taking leave, he said: “I no longer have a holy Elder such as he. Memory eternal to him.” One of the remarkable memorials of the life and activity of Saint Metrophanes is his Spiritual Testament. In it he says: “By divine destiny I have arrived at old age and now I have exhausted my natural strength. Therefore I declare this my final writing ... When my sinful soul is released from its union with the flesh, I entrust it to God Who created it, that it might find favor as the work of His hands. My sinful bones I grant to the mother of all (the earth), in expectation of the resurrection of the dead.” Further on, addressing pastors and the flocks, the saint says: “The simple sinner gives answer to God for his soul alone, but priests can come to torment for many, in neglecting the sheep, from which they gather milk and wool... For everyone the rule of wise men is: do work, preserve a balance, and you will be rich. Drink temperately, eat little, and you will be healthy. Do good, shun evil, and you will be saved.” The commemoration of Saint Metrophanes was established in 1832. On August 7, we celebrate the translation of his holy relics.

  • Sisinius the Confessor, Bishop of Cyzicus

    The Holy Confessor Sisinius was Bishop of Cyzicus in what is now Turkey. During the persecution of Diocletian he was slated for martyrdom, having been tied behind a horse in an effort to drag him through the streets until death. Sisinius survived, however, and died in the year 325 AD.

  • Martyr Theodore of Antioch

    The Holy Martyr Theodore of Antioch, a fifteen-year-old youth, was condemned to fierce torments by the emperor Julian the Apostate (361-363). Because he was responsible for the translation of the relics of Saint Babylas (September 4) from Daphne to Antioch, he was arrested and tortured. The executioners were dismayed that the saint could rejoice during the torture, and didn’t seem to feel any pain. They reported this miracle to the emperor, and he gave orders to release the saint. Saint Theodore later said that when they were tormenting him, an angel appeared and relieved his suffering. When the angel left after the torture, the saint began to feel the pain. The holy Martyr Theodore lived to old age and peacefully fell asleep in the Lord.

  • Icon
    Ven. Anthony of Iezeru-Vâlcea Skete

    Saint Anthony the Hesychast was born in the sub-Carpathian Mountains of Vâlcea county in Romania, and he loved Christ from his early childhood. He visited many of the monasteries and sketes in that area, conversing with the hesychasts who sought quietude in the mountains. They had a profound effect upon his life, and in time, he entered the monastic life at Iezeru Skete in the beautiful wilderness of Vâlcea. In 1690, after acquiring experience in the ascetical life, the Igoumen blessed him to live as a solitary a few kilometers above Iezeru Skete on the mountain of the same name. He walked from place to place searching for a stone cave for his cell and a chapel. Finally he found a small cave, where he glorified God and struggled against the demons. Only true hesychasts know what great temptations and trials face those who wish to live as hermits. Saint Anthony labored for three years, digging a chapel out of the cliffside with only a hammer and chisel. He worked during the day, and kept vigil by night. The cave was a shelter for his body, exhausted by his fasting and prostrations. Yet, his soul was not at rest because there was no church nearby where he could lift up his heart and hands in prayer day and night. From time to time, a Hieromonk from the Skete would come to serve the Divine Liturgy on Feast Days and during the fasts. After praying to the Mother of God, he began to hollow out a space for a small chapel. When it was finished, it was consecrated by Bishop Hilarion of Râmnicu Vâlcea. In this little chapel, the blessed one prayed unceasingly, together with the Angels in heaven, reading the daily Services, and making hundreds of prostrations. Who can describe his long fasts for three days and more, his all-night vigils, his battles with unseen enemies who cannot abide the humility and hardships of the Saints, and his fervent prayer and incessant tears from his heart? He never slept for more than two or three hours a night, nor did he eat anything but breadcrumbs soaked in water and salt, with a few vegetables that he grew in his little garden. He repeated the Jesus Prayer unceasingly from his heart, and he read the Psalms with many tears of humility. Saint Anthony’s holy life became known throughout the area, and many of the clergy and laity flocked to him for spiritual advice or consolation in their sorrows. He received them with love, gave them the help they needed, and then sent them home in peace. Through his influence, a genuine spiritual revival took place in sub-Carpathian Oltenia. Saint Anthony fell asleep in the Lord in 1714 after twenty-five years of spiritual struggles. His disciples mourned him, and buried him beside his small chapel. His Life was written by his disciple Father Nicholas. The faithful still go there to light candles and to pray, asking for his blessing and assistance. Saint Anthony the Hesychast was glorified by the Orthodox Church of Romania in 1992. The inscription on his scroll reads “Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy on me.”

  • Icon
    Hieromartyr Gregory (Peradze) of Georgia

    Archimandrite Gregory (Peradze) was born August 31, 1899, in the village of Bakurtsikhe, in the Sighnaghi district of Kakheti. His father, Roman Peradze, was a priest. In 1918, Gregory completed his studies at the theological school and seminary in Tbilisi and enrolled in the philosophy department at Tbilisi University. Three years later, in 1921, he began to teach at the university, but the Georgian Church soon sent him to Germany to study theology. From 1922 to 1925, Gregory studied theology and eastern languages at the University of Berlin, and in 1925 he transferred to the philosophy department at the University of Bonn, where he received a doctoral degree in philosophy for his dissertation “The Monastic Life in Georgia from Its Origins to 1064.” Gregory continued to attend lectures in theology at the University of Louvain until 1927. In 1927, Gregory moved to England to continue his career in academia, and there he became acquainted with the old patristic manuscripts that were preserved in the library collections of the British Museum and Oxford University. In July of that year, Gregory was named an associate professor at the University of Bonn, and he returned there to lecture on the history of Georgian and Armenian literature. In 1931, Gregory was tonsured a monk, ordained a priest, and appointed dean of the Georgian church in Paris. A year later he was invited to Oxford to lecture on Georgian history. A new period in Saint Gregory’s life began later in 1932, when the Metropolitan of all Poland, Dionysius Waledinsky, invited him to be a professor of Patrology and the chair of Orthodox Theology at Warsaw University. He often delivered lectures at academic conferences and in academic centers throughout Europe. He sought tirelessly for ancient Georgian manuscripts and historical documents on the Georgian Church. His searches took him to Syria, Palestine, Greece, Bulgaria, Austria, Romania, Italy and England. As a result of his labors, many long-lost Georgian manuscripts surfaced again. Humility and industriousness characterized the Hieromartyr Gregory throughout his life. In difficult moments he often repeated the words of Saint John Chrysostom: “Glory be to God for all things!” In the 1920s, as the Red Army was securing its occupation of Georgia, the nation’s treasures were carried away to France for safekeeping. Later, in the 1940s, Georgian society was unaware that, due to Saint Gregory’s efforts alone, many treasures of Georgian national culture were spared confiscation by the Nazis in Paris. Risking execution at the hands of a firing squad, Saint Gregory wrote in the official documentation presented to the Nazis that these items were of no particular value but were precious to the Georgians as part of their national consciousness. Nor did most of Georgian society know that, in Paris, Archimandrite Gregory had founded a Georgian church in honor of the holy Equal-to-the-Apostles Nino and a parish journal called Jvari Vazisa , or “The Cross of Vines.” In May of 1942, Saint Gregory was arrested by the Gestapo. The priceless Georgian manuscripts he had preserved and many sacred objects that had been crafted by ancient Georgian masters and collected by Saint Gregory during his travels (in hopes of returning them to Georgia) disappeared after his apartment was searched. Archimandrite Gregory was arrested for sheltering and aiding Jews and other victims of the fascist persecutions. He was incarcerated at Pawiak Prison in Warsaw, and deported to Auschwitz at the beginning of November. In the camp an inmate killed a German officer. The guards drove everyone out of the barracks absolutely naked, forcing them to stay in the below-freezing temperatures until someone confessed. Saint Gregory decided to take the blame for the murder, thus saving innocent prisoners from freezing to death. The guards let loose the dogs on the martyr, poured gasoline over him, and lit him on fire. Then they said, “Poles, go warm yourselves around him, your intercessor.” According to the official German documentation, Gregory Peradze died on December 6, 1942 [November 23, old style], at 4:45 in the afternoon. (According to another account, the martyr entered the gas chamber in place of a Jewish man with a large family. This was reported by a former prisoner, who, after being liberated, visited Metropolitan Dionysius and gave him Saint Gregory’s cross.) In the end, like Christ Himself, Archimandrite Gregory died for having taken upon himself the sin of another.

Oriental (Non-Chalcedonian) Churches

  • Saint Virgins Juliana and Basilla (Armenian Apostolic Church)

    Armenian Apostolic Church commemoration.

  • The Departure of St. Martinus (Martin) Bishop of Tours (Thrace) (Coptic Orthodox Church)

    The Departure of St. Martinus (Martin) Bishop of Tours (Thrace) 1. The Departure of St. Martinus (Martin) Bishop of Tours (Thrace) On this day, the great St. Martinus (Martin), Bishop of Tours (Thrace, in France), departed. He was born to Christian parents in a city called Sorpeia. He grew up to be gentle and a worshipper who kept the Orthodox faith. He did not spare any effort in resisting the followers of Arius, who were enraged by him. Consequently, they waited for him on a road several times and beat him. When they continued chasing him, he left the city. He went to live in a cave near the shore of the Mediterranean Sea. There, he sustained himself by eating plants. When his reputation spread throughout the country, he was chosen to be Bishop of Tours (Thrace). He lived an apostolic life, and grew in charity and mercy towards many people. The Lord performed many miracles through him. Once when he was passing by, he saw a person stopping a funeral and preventing the deceased person's family from burying him, claiming that the deceased owed him 400 dinars. This holy father entreated him to release the dead body, but the man refused. St. Martinus prayed and entreated God to make the truth known. The dead man was raised immediately and he rebuked the man who falsely accused him, exposing his lies before those present. Subsequently, the unjust man died and the man who was raised up from death through the prayers of St. Martinus, went back to his home and lived many years. This holy father completed his distinguished life and departed in peace. His prayers be with us, and Glory be to our God forever. Amen.

TROPARIA AND KONTAKIA OF THE DAY

  • 📜
    Святителя Амфилохия, епископа Иконийского (после 394). Святителя Григория, епископа Акрагантийского (VI-VII). Благоверного великого князя Александра Невского, в схиме Алексия (1263). Святителя Митрофана Воронежского (1703).

    Тропарь святителям Амфилохию и Григорию, глас 4

    Боже отец наших,
    творяй присно с нами по Твоей кротости,
    не остави милость Твою от нас,
    но молитвами их
    в мире управи живот наш.

    Кондак святителю Амфилохию Иконийскому, глас 2

    Божественный гром, труба Духа,
    веры садоделателю и сечиво ересей, иерарше Амфилохие,
    Троицы угодниче великий,
    со ангелы предстоя присно,
    моли непрестанно о всех нас.

    Величание

    Величаем вас,
    святителие велиции Амфилохие и Григорие,
    и чтим святую память вашу,
    вы бо молите за нас
    Христа Бога нашего.

    Тропарь благоверному князю Александру Невскому, глас 4

    Яко благочестиваго корене
    пречестная отрасль был еси, блаженне Александре,
    яви бо тя Христос, яко некое Божественное сокровище, Российстей земли,
    новаго чудотворца преславна и богоприятна.
    И днесь сошедшеся в память твою верою и любовию,
    во псалмех и пениих радующеся, славим Господа,
    давшаго тебе благодать исцелений.
    Егоже моли спасти град сей,
    и стране нашей Богоугодней быти,
    и сыновом российским спастися.

    Кондак, глас 8

    Яко звезду тя пресветлую почитаем,
    от востока возсиявшую, и на запад пришедшую,
    всю бо страну сию чудесы и добротою обогащавши,
    и просвещавши верою чтущия память твою, Александре блаженне.
    Сего ради днесь празднуем твое успение, людие твои сущии,
    моли спасти Отечество твое, и вся притекающия к раце мощей твоих,
    и верно вопиющия ти:
    радуйся, граду нашему утверждение.

    Величание

    Величаем тя,
    благоверный великий княже Александре,
    и чтим святое успение твое,
    и ныне молиши за нас
    Христа Бога нашего.

    Тропарь святителю Митрофану Воронежскому, глас 4

    Правило веры и образ кротости,
    словом и житием пастве твоей, отче смиренномудре Митрофане, был еси.
    Темже и во светлостех святых
    солнца светлейше возсиял еси,
    венцем нетления и славы украшаем,
    моли Христа Бога
    стране нашей и граду твоему в мире спастися.

    Кондак, глас 8

    Воздержанием тело духу поработив, душу же равноангельну сотворив,
    святительскою одеялся еси одеждою, яко венец священства;
    и ныне всех Владыце предстоя,
    моли, всеблаженне Митрофане, умирити и спасти души наша.

    Величание

    Величаем тя,
    святителю отче Митрофане,
    и чтим святую память твою,
    ты бо молиши за нас
    Христа Бога нашего.

  • 📜
    Глас 8

    Тропарь

    С высоты снизшел еси, Благоутробне,
    погребение приял еси тридневное,
    да нас свободиши страстей,
    Животе и Воскресение наше, Господи, слава Тебе.

    Кондак

    Воскрес из гроба, умершия воздвигл еси,
    и Адама воскресил еси, и Ева ликует во Твоем воскресении,
    и мирстии концы торжествуют
    еже из мертвых востанием Твоим, Многомилостиве.

  • 📜
    В понедельник, небесным чинам бесплотным

    Тропарь, глас 4

    Небесных воинств Архистратизи,
    молим вас присно мы недостойнии,
    да вашими молитвами оградите нас
    кровом крил невещественныя вашея славы,
    сохраняюще нас припадающия прилежно и вопиющия:
    от бед избавите нас,
    яко чиноначальницы Вышних Сил.

    Кондак, глас 2

    Архистратизи Божии,
    служителие Божественныя славы,
    ангелов начальницы и человеков наставницы,
    полезная нам просите и велию милость,
    яко Безплотных Архистратизи.

*
Sermon

Gospel and Apostolic Readings

Kathismata of the day:
Kathisma 1Kathisma 4Kathisma 5

Epistle: 1 Tim 1.1-7

Epistle: Gal 5.22-6.2

Gospel: Luke 14.12-15

Gospel: Matt 11.27-30

TroparionKlirosBible
*

Week 26 after Pentecost

Tone 8

*

Monday, 10.11.2026 Old Style / 23.11.2026 New Style

Поста нетNo fast.
*
Lanterns
  • Icon
    Apostles of the Seventy: Erastus, Olympas, Herodion, Sosipater, Quartus, and Tertius

    The holy Apostles Erastus, Sosipater (April 28), Olympas (January 4), Rodion (April 8), Quartus and Tertius (October 30) were disciples of Saint Paul. They all lived during the first century. The Apostle to the Gentiles speaks of them in the Epistle to the Romans, “And Erastus, the city treasurer, greets you, and Quartus, a brother” (Rom 16: 23). Saint Sosipater, a native of Achaia, was Bishop of Iconium, where he also died. Saint Paul mentions him in Romans 16:21. Saint Olympas was mentioned by the holy Apostle Paul (Rom 16:15). He was also a companion of the Apostle Peter. Saint Rodion (Herodion), was a kinsman of the Apostle Paul (Romans 16:11), and left the bishop’s throne at Patras to go to Rome with the Apostle Peter. Saints Rodion and Olympas were beheaded on the very day and hour when Saint Peter was crucified. Saint Quartus endured much suffering for his piety and converted many pagans to Christ, dying peacefully as a bishop in the city of Beirut. Saint Tertius is mentioned in the Epistle to the Romans, “I, Tertius, who wrote this epistle, salute you in the Lord” (Rom 16:22). Saint Tertius, to whom Saint Paul dictated the Epistle to the Romans, was the second Bishop of Iconium, where also he died.

  • Martyr Orestes, Physician of Cappadocia

    The Martyr Orestes the Physician lived in the city of Tyana in Cappadocia during the reign of Emperor Diocletian (284-311). Several Greek and Slavic sources state that Saint Orestes was a learned and skillful physician (γιατρός, врач), though there is not much information about this period of his life. He was also an illustrious and capable soldier. From childhood he had been a devoted servant of Christ, offering a sacrifice of praise to God with a pure heart, and refusing to worship the demons which the pagans call "gods." At the Emperor's command, the military officer Maximinus was sent to Tyana to stamp out Christianity, which by then had spread throughout Cappadocia. Orestes was among the first brought to trial before Maximinus. Courageously, he confessed his faith in the Lord Jesus Christ. The prosecutor offered the Saint riches, honors and fame if he would become an idolater, but Saint Orestes would not agree to this. Maximinus tried in many ways, to force him to deny Christ. Even with the pressures they exerted upon him, they were unable to convince him to worship the idols. Then they stripped him naked, beat him up, and flogged him as a punishment. Afterward, he was put in jail for seven days. At the end of the seventh day he was taken to a pagan temple to offer sacrifice and worship to the idols. Maximinus asked him, "Do you still refuse to convert to the worship which is offered with such reverence by our august emperors?" Orestes replied that he was a willing subject when it came to political and earthly matters. Apart from that, however, he would not recognize any king except the one true God. Maximinus ordered that Orestes be taken to a pagan temple and once again, demanded that he worship the idols. When he refused, forty soldiers took turns, one after the other, beating the holy martyr with lashes, with rods, with rawhide, and then they tormented him with fire. Saint Orestes cried out to the Lord, “Establish with me a sign for good, let those who hate me see it and be put to shame” (Psalm 85/86:17). The Lord heard the prayer of His faithful servant. The earth began to tremble, and the idols toppled and were smashed. Everyone rushed out of the temple, and when Saint Orestes came out, the entire temple collapsed. Infuriated, Maximinus ordered the holy martyr to be locked up in prison for seven days giving him neither food nor drink, and to resume the torture on the eighth day. They hammered twenty nails into the martyr’s legs, and then tied him to a wild horse. Dragged over the stones, the holy martyr departed to the Lord in the year 304, and his relics were thrown into the sea. In 1685, when Saint Dēmḗtrios, later the Bishop of Rostov, (October 28) had just finished writing the Life of Saint Orestes to be printed by the Kiev Caves Lavra, he became tired and fell asleep. Saint Orestes appeared to him one night in a dream, during the Nativity Fast, just before Matins. With a joyful countenance, he said, "I suffered more torments for Christ than these." Then the Martyr bared his chest and showed Saint Dēmḗtrios the deep wound in his left side. "Here," he said, "they pierced me with a spear." Then Saint Orestes showed him his right elbow and said, "Here they cut off my arm." Next, he showed him his left arm with a similar wound, saying "They cut off this arm here." After this he bent over and showed him one leg, and then the other, with wounds behind the knee. He said, "My legs were cut off with a scythe." After this the Martyr stood up and looked the writer in the face, and declared, "Now you see that I suffered more torments for Christ than you have described.” The humble monk wondered whether this was Saint Orestes, one of the Five Martyrs of Sebaste (December 13). As if in answer to his thoughts the Martyr said, “I am not that Orestes, but him whose Life you have just finished writing.” Just then, the bells rang for Matins, and the vision ended.

  • Icon
    Hieromartyr Mίlos (or Milēs) the Wonderworker, and two disciples

    The Persian Martyr Mίlos was once a General. Later, he was chosen as the Bishop of Telepolis (Susa, or Shushan in Syriac), where the Prophet Daniel saw visions. 1 Because of his devout ascetical life, Saint Mίlos received from God the gifts of prophecy and healing. He was ordained by Bishop Bēthlapát of Geddēgoupólis. When the pagans expelled him from the city of Susa, his episcopal See, he fled to Jerusalem. From there, he went to Alexandria, where he met Saint Anthony the Great (January 17). After two years the Hierarch returned to Persia, where he and his disciples were arrested by the ruler Basiliskos. Saint Mίlos was put to death by the sword. His disciples 2 Ebórēs, Papas, and the Deacon Senóei (or Sebórēs), were killed with wooden clubs and stones. Thus, they all received the immortal crown of martyrdom in the year 341. 1 Daniel 8:2 (LXX). 2 Some sources say there were two disciples: Abrosim and Sinon. Others list three disciples: Ebórēs, Papas, and the Deacon Senóei (or Sebórēs). The difference in the names might be explained by alternate transcriptions of the Persian names into other languages. Papas may be a proper name, or it may be that Ebórēs was a priest. If that is the case, however, one would expect to see the title πρεσβύτερος.

  • Venerable Theocteristus, Abbot of Symbola on Mount Olympus, Bithynia

    Saint Theosteriktos (Θεοστήρικτος) was the Igoumen of Symbola Monastery on Mount Olympus in Bithynia (others say Peletiki Monastery at Triglia). He lived during the reign of Constantine V Copronymos (741-755), who persecuted the Orthodox because they venerated icons. On Holy Thursday, the governor, Michael Lachonodrakon attacked Theosteriktos’s monastery. Thirty-eight monks were placed under arrest, while others were tortured and mutilated. Igoumen Theosteriktos had his nose cut off, and he was put in jail in Constantinople with Saint Stephen the Younger (November 28) and many others. When the iconoclastic persecution had ceased, Saint Theosteriktos returned to his monastery, which he rebuilt with the help of Saint Nikḗtas of Medikion (April 3). Saint Theosteriktos reposed in peace. He is also commemorated on February 17.

  • Icon
    Martyr Constantine, King of Georgia

    The 9th century was one of the most difficult periods in Georgian history. The Arab Muslims wreaked havoc throughout the region of Kartli, forcibly converting many to Islam with fire and the sword. Many of the destitute and frightened were tempted to betray the Faith of their fathers. At that time the valorous aristocrat and faithful Christian, Prince Constantine, was living in Kartli. He was the descendant of Kakhetian princes, hence his title “Kakhi.” As is meet for a Christian believer, Saint Constantine considered himself the greatest of sinners and often said, “There can be no forgiveness of my sins, except through the spilling of my blood for the sake of Him Who shed His innocent blood for us!” While on a pilgrimage to the holy places of Jerusalem, Constantine distributed generous gifts to the churches, visited the wilderness of the Jordan, received blessings from the holy fathers, and returned to his motherland filled with inner joy. After that time Constantine would send thirty thousand pieces of silver to Jerusalem each year. In the years 853 to 854, when the Arab Muslims invaded Georgia under the command of Buga-Turk, the eighty-five-year-old Prince Constantine commanded the army of Kartli with his son Tarkhuj. Outside the city of Gori an uneven battle took place between the Arabs and the Georgians. Despite their fierce resistance, the Georgians suffered defeat, and Constantine and Tarkhuj were taken captive. The captive Constantine-Kakhi was sent to Samarra (a city in central Iraq) to the caliph Ja’far al Mutawakkil (847-861). Ja’far was well aware of the enormous respect Constantine-Kakhi received from the Georgians and all the Christian people who knew him. Having received him with honor, he proposed that Constantine renounce the Christian Faith and threatened him with death in the case of his refusal. Strengthened by divine grace, the courageous prince fearlessly answered, “Your sword does not frighten me. I am afraid of Him Who can destroy my soul and body and Who has the power to resurrect and to kill, for He is the true God, the almighty Sovereign, Ruler of the world, and Father unto all ages!” The enraged caliph ordered the beheading of Saint Constantine-Kakhi. Bowing on his knees, the holy martyr lifted up a final prayer to the Lord. Saint Constantine-Kakhi was martyred on November 10, 852, the day on which Great-martyr George is commemorated. The holy martyr’s body was hung from a high pillar to intimidate the Christian believers, but after some time it was buried. A few years later a group of faithful Georgians translated Saint Constantine’s holy relics to his motherland and reburied them there with great honor. In that same century the Georgian Orthodox Church numbered Prince Constantine-Kakhi of Kartli among the saints.

  • Icon
    Martyrdom of the Great-martyr George of Georgia

    Celebrated by the whole Christian world, Great-martyr George was slain by Emperor Diocletian in the year 303. The holy martyr is appropriately considered the intercessor for all Christians and the patron saint of many. He is regarded with special reverence among the Georgian people, since he is believed to be the special protector of their nation. Historical accounts often describe how Saint George appeared among the Georgian soldiers in the midst of battles. The majority of Georgian churches (in villages especially) were built in his honor and, as a result, every day there is a feast of the great-martyr George somewhere in Georgia. The various daily commemorations are connected to one of the churches erected in his name or an icon or a particular miracle he performed. November 10 marks the day on which Saint George was tortured on the wheel. According to tradition, this day of commemoration was established by the holy Equal-to-the-Apostles Nino, the Enlightener of Georgia. Saint Nino was a relative of Saint George the Trophy-bearer. She revered him deeply and directed the people she had converted to Christianity to cherish him as their special protector.

  • Founding of the Church of Saint George

    The Founding of the Church of the Great Martyr George in Georgia: Georgia was enlightened with the Christian faith by the holy Equal of the Apostles Nino (January 14), a kinswoman of the holy Great Martyr George the Victory-Bearer (April 23). Therefore, Georgia has special veneration for Saint George as its patron saint. The name Georgia is derived from George (this name is preserved now in many languages of the world). Saint Nino established a feastday in his honor. It is celebrated in Georgia on November 10, in remembrance of the sufferings of Saint George. In 1891, near the village of Kakha in the Zakatalsk region of the Caucasus, a new church in place of the old was built in honor of the holy Great Martyr George the Victory-Bearer, and many of the heterodox Bogomils came in droves to it.

  • Icon
    Arsenius I the Syrmian (Serbian Church)

    Arsenije Sremac ( Serbian : Арсеније Сремац , Arsenius the Syrmian ; fl. 1219 – 28 October 1266) was the second Serbian Archbishop (1233–1263) and a disciple of Saint Sava of Serbia. His place of birth is not precisely determined but it is believed to be in the village of Dabar, near Slankamen (today Stari Slankamen ), at the time part of the Kingdom of Syrmia (modern Syrmia , Serbia). The exact date of his birth is unknown. He took monastic vows , probably in St. Demetrius Monastery in today's Sremska Mitrovica . When he heard of St. Sava's work, he was impressed and left for the monastery of Žiča . He soon became St. Sava's disciple and his synkellos . He was appointed as the ecclesiarch of the monastery and later Archimandrite of Žiča, because of his religious life. When Serbia was invaded by Hungary , St. Sava sent St. Arsenius to find a safer place in the south to establish a new episcopal see . Arsenius chose Peć , where he built a monastery and a church which was at first dedicated to the Holy Apostles , and then to the Lord's Ascension . When St. Sava decided to abdicate, he decided that Arsenije would succeed him. Arsenije was consecrated bishop . He was able to continue in the work of his predecessor. He built Monastery of Peć and participated in the translation of St. Sava's relics from Trnovo to the monastery of Mileševa . St. Arsenije crowned King Stefan Uroš I . He helped King Stefan Uroš I and Queen Helen in building the monasteries Sopoćani and Gradac . He suffered a stroke in 1263, after which he was succeeded by Saint Sava II , nephew of Saint Sava . St. Arsenije died on October 28, 1266. His relics were buried at the Pech monastery but now rest at the Ždrebaonik Monastery in Montenegro. His feast day is celebrated according to the Orthodox liturgical calendar on October 28 ( Julian Calendar , i.e. November 10 of the Gregorian Calendar ).

Oriental (Non-Chalcedonian) Churches

  • Icon
    Saints Demetrios the Martyr and Basil the Priest (Armenian Apostolic Church)

    St. Demetrios (Demetrius) was born in Persia. He has lived during the period of reign of the King Kostandianos the Great. Believing in Christ, he has lived a secluded life in the Monastery on Nisibis, Mesopotamia and then he has moved to the Monastery of Theodosopolis, where he has been ordained as a deacon. Not agreeing with the Archimandrite, who wished to ordain him as a priest and considering himself undeserving of priesthood, Demetrios has gone to live in a cave near the river Euphrates. When the King Julianos the Betrayer and his army go to fight against the Persians and pass by the cave where the saint lived and where many people had gathered waiting to be healed, the king orders to block the entrance to the cave with large stones. The saint and his two disciples are martyred in the cave. Later the martyrs’ relics are brought out of the cave and buried. Priest Basilikos (Basil) has been martyred in 362 AD, by the order of the King Julianos the Betrayer. Basilikos blames the King for renouncing Christ. The king orders to cut daily seven pieces from the martyr’s skin. After lasting severe treatments the saint’s body is swabbed by heated metal sticks. 2030-11-12 Commemoration of St. Martyr Demetrios and the Priest St. Basilikos 2029-11-13 Commemoration of St. Martyr Demetrios and the Priest St. Basilikos 2028-11-14 Commemoration of St. Martyr Demetrios and the Priest St. Basilikos 2027-11-09 Commemoration of St. Martyr Demetrios and the Priest St. Basilikos 2026-11-10 Commemoration of St. Martyr Demetrios and the Priest St. Basilikos 2025-11-11 Commemoration of St. Martyr Demetrios and the Priest St. Basilikos 2024-11-12 Commemoration of St. Martyr Demetrios and the Priest St. Basilikos 2023-11-14 Commemoration of St. Martyr Demetrios and the Priest St. Basilikos 2022-11-08 Commemoration of St. Martyr Demetrios and the Priest St. Basilikos 2021-11-09 Commemoration of St. Martyr Demetrios and the Priest St. Basilikos 2020-11-10 Commemoration of St. Martyr Demetrios and the Priest St. Basilikos ©2025 armenianchurch.ge

  • The Martyrdom of the Saints Maximus, Numitius, Victor (Boctor), and Philip (Philopus). (Coptic Orthodox Church)

    Today's Readings Intro Faith Theology Patrology Sermons Worship Liturgy Hymns Heritage Lives of Saints Coptic Calendar Coptic Language Pope Tawadros II Pope Shenouda III Arabic Bible Find a Church ِعربى Today » The Martyrdom of the Saints Maximus, Numitius, Victor (Boctor), and Philip (Philopus). The Commemoration of Saint Cleopas the Apostle and His Companion. 1. The Martyrdom of the Saints Maximus, Numitius, Victor (Boctor), and Philip (Philopus). On this day, the striver Saints Maximus, Numitius, Victor (Boctor), and Philip (Philopus) were martyred. They lived in the days of Decius the Emperor. During his reign, the seven young men disappeared in a cave in a mountain in Ephesus. These four saints were from Africa, and they were brethren in spiritual love. The desire for Christ gathered them together. When Emperor Decius was torturing the Christians, they agreed together to declare their faith. They went before the Prefect and confessed that they were Christians and only worshipped and bowed to Christ. He ordered them beaten, and they were many times, with whips and sticks. Their backs were burned with red-hot rods. Their bodies then were rubbed with rags made of hair steeped in vinegar and salt. In spite of all this severe torture they remained steadfast in the faith. Some of the people present believed in the Lord Christ when they saw their patience and endurance. Finally, the Prefect ordered the heads of some of the saints to be cut off and the sword to be used on the others. Thus they all received the crown of martyrdom. Their prayers be with us. Amen. 2. The Commemoration of Saint Cleopas the Apostle and His Companion. On this day also is the commemoration of St. Cleopas the Apostle and his companion who were traveling to a village called Emmaus. So it was, while they conversed and reasoned, that Jesus Himself drew near, and went with them. When they did not know Him, He said to them, "O foolish ones, and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken! Ought not the Christ to have suffered these things and to enter into His glory?" Later, as He sat at the table with them, He took bread, blessed, and broke it, and gave it to them. Then, their eyes were opened, and they knew Him, and He vanished from their sight. (Luke 24:13-31) These two Apostles were among the 72 Apostles. Their prayers be with us and Glory be to our God, forever. Amen

  • The Commemoration of Saint Cleopas the Apostle and His Companion. (Coptic Orthodox Church)

    2. The Commemoration of Saint Cleopas the Apostle and His Companion. On this day also is the commemoration of St. Cleopas the Apostle and his companion who were traveling to a village called Emmaus. So it was, while they conversed and reasoned, that Jesus Himself drew near, and went with them. When they did not know Him, He said to them, "O foolish ones, and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken! Ought not the Christ to have suffered these things and to enter into His glory?" Later, as He sat at the table with them, He took bread, blessed, and broke it, and gave it to them. Then, their eyes were opened, and they knew Him, and He vanished from their sight. (Luke 24:13-31) These two Apostles were among the 72 Apostles. Their prayers be with us and Glory be to our God, forever. Amen

  • Feast of the Holy Covenant (Kidana Mehret) of Our Lady (Ethiopian Orthodox Church)

    The Covenant of Mercy — Our Lady's promise to intercede for Ethiopia. One of the most celebrated Marian feasts in the Ethiopian church.

TROPARIA AND KONTAKIA OF THE DAY

  • 📜
    Апостолов от 70-ти: Ераста, Олимпа, Родиона, Сосипатра, Куарта и Тертия (I). Мученика Ореста врача (304).

    Тропарь апостолам, глас 3

    Апостоли святии,
    молите Милостиваго Бога,
    да прегрешений оставление
    подаст душам нашим.

    Кондак, глас 2

    Божественным светом ум озаривше,
    витийская плетения мудре разористе,
    и языки вся уловивше, апостоли славнии,
    Владыце приведосте,
    Троицу Божественную славити научающе.

    Ин кондак, глас 4

    Явися днесь апостол честное торжество,
    подающее яве всем прегрешений оставление,
    совершающим их память.

    Величание

    Величаем вас,
    святии апостоли Ерасте, Олимпе, Родионе, Сосипатре, Куарте и Тертие,
    весь мир ученьми своими просветившия
    и вся концы
    ко Христу приведшия.

    Тропарь мученику Оресту врачу, глас 4

    Удом усекновение терпел еси
    и огненную лютую муку, мучениче,
    подвигся, всеславне,
    венцем яве увязеся нетленным, преблаженне,
    Престолу же предстоиши Святыя Троицы,
    юже помоли, да спасет ны,
    мучениче Оресте,
    верою поющим тя.

    Кондак, глас 2

    Звезда светлая явился еси, непрелестная мирови, Солнца Христа возвещающи, зарями твоими, страстотерпче Оресте, и прелесть погасил еси всю, нам же подаеши свет, моляся непрестанно о всех нас.

    Величание

    Величаем тя,
    старстотерпче святый Оресте,
    и чтим честная страдания твоя,
    яже за Христа
    претерпел еси.

  • 📜
    Глас 8

    Тропарь

    С высоты снизшел еси, Благоутробне,
    погребение приял еси тридневное,
    да нас свободиши страстей,
    Животе и Воскресение наше, Господи, слава Тебе.

    Кондак

    Воскрес из гроба, умершия воздвигл еси,
    и Адама воскресил еси, и Ева ликует во Твоем воскресении,
    и мирстии концы торжествуют
    еже из мертвых востанием Твоим, Многомилостиве.

  • 📜
    В понедельник, небесным чинам бесплотным

    Тропарь, глас 4

    Небесных воинств Архистратизи,
    молим вас присно мы недостойнии,
    да вашими молитвами оградите нас
    кровом крил невещественныя вашея славы,
    сохраняюще нас припадающия прилежно и вопиющия:
    от бед избавите нас,
    яко чиноначальницы Вышних Сил.

    Кондак, глас 2

    Архистратизи Божии,
    служителие Божественныя славы,
    ангелов начальницы и человеков наставницы,
    полезная нам просите и велию милость,
    яко Безплотных Архистратизи.

*
Sermon

Gospel and Apostolic Readings

Kathismata of the day:
Kathisma 1Kathisma 4Kathisma 5

Epistle: 1 Tim 1.1-7

Gospel: Luke 14.12-15

TroparionKlirosBible
*

×

О Саде Благодарности
About the Garden of Gratitude

Это древо растет благодаря вашим молитвам, благодарностям и светлым мыслям. Каждое искреннее слово превращается в живой листок. Наш проект существует и развивается исключительно благодаря вашей духовной и материальной поддержке. Спаси Господи!

This tree grows through your prayers, gratitude, and bright thoughts. Every sincere word turns into a living leaf. Our project exists and develops solely thanks to your spiritual and financial support. God bless you!

×

Пожертвование
Donation

Спаси Господи за вашу лепту! / God bless you for your offering!

Счета Лествицы

Получатель: Маршанский Иоанн Михайлович
Банк получатель: АО «Фридом Банк Казахстан»
БИК: KSNVKZKA
KZT IBAN: KZ86551A600016062600
USD IBAN: KZ21551A600016062606
EUR IBAN: KZ32551A600018631356
RUB IBAN: KZ05551A600020632273
CNY IBAN: KZ74551A600020897587
TRY IBAN: KZ07551A600020897532
AED IBAN: KZ95551A600020897597
Комментарий: На сайт Лествица.


По номеру карты:
Freedom Bank (KZT, USD, RUB, CNY, TRY, AED):
5269 8800 6491 8477

Halyk Bank (KZT, USD):
4003 0351 8783 9142

Kaspi KZ (KZT):
4400430371156008


По номеру телефона в зоне KZ:
(Freedom, Halyk, Kaspi)
+7 706 685 44 05
с пометкой «На сайт Лествица»


Сайт для Пожертвования:
(Поддерживаются RUB / USD / EUR и др.)
DonationAlerts — перейти по ссылке


PayPal:
[email protected]


Криптовалюта (Crypto):
BITCOIN:
1Rxminct8dQjSyCez1JA2uWdobnSgXjEN

TONCOIN (USDT TON):
UQDPlgSPA6OqwD1sVInLrrHYCJWLq-r_o7aPUOUPjWlssbHh

×
×

Новый листок на древе
A new leaf on the tree

Оставьте вашу светлую мысль, и она украсит ветви сразу после отправки.

Leave your bright thought, and it will adorn the branches immediately after submission.

Собеседник

Духовный помощник «Лествица»

Беседы

Transcribing audio...
Listening...
Lestvica Orthodox AI

Задайте вопрос о вере, молитве или чтении Святых Отцов

  • Войти
  • Присоединиться

Мир вам

Войдите на сайт, чтобы открыть свое личное пространство для молитвы.

Забыли пароль?
Go back

Добро пожаловать

Создайте профиль, чтобы ваши списки Поминовения, молитвы и заметки - всегда были с вами.

При регистрации указывайте только настоящие имена и почту. В противном случае система автоматически будет удалять/блокировать таких пользователей!

Забыли пароль? Пожалуйста, введите ваше имя пользователя или адрес электронной почты. Вы получите ссылку для создания нового пароля по электронной почте.
body::-webkit-scrollbar { width: 7px; } body::-webkit-scrollbar-track { border-radius: 10px; background: #f0f0f0; } body::-webkit-scrollbar-thumb { border-radius: 50px; background: #dfdbdb }